il mio grosso grasso matrimonio greco (2001)

ATTENZIONE POSSIBILI SPOILER

Commedia carinissima, da persona proveniente dal sud Italia ho rivisto fin troppe cose in comune tra la famiglia di Toula e la mia, e devo dire che la rappresentazione, si vagamente macchiettistica, ma particolarmente affettuosa, di questa famiglia greca è simpaticissima, magari non è un'opera che fa morire del ridere, ma ha un sacco di momenti belli, grazie anche ad una caratterizzazione dei personaggi che si fa ricordare meravigliosamente, tra gli infiniti cugini di Toula, tutti invadenti, rumorosi, festosi a quello che è il vero mattatore del film, il padre, il mitico Gus, immigrato greco negli Stati Uniti che è ancora fissato con la sua patria, le sue tradizioni, Gus ad ogni battuta tira fuori un asso, sempre coerentemente col suo personaggio, meravigliosa la gag in cui in ogni contesto riesce a chiedere alla persona con cui parla di nominare una qualsiasi parola e lui dimostrerà che ha radici greche, come anche avviene nello splendido discorso finale durante la festa del matrimonio che trova anche un modo di associare il cognome dello sposo "Miller", ad un'origine greca, Gus è un personaggio fantastico che col suo campanilismo riesce a evocare una profonda nostalgia nei confronti del suo paese, dal quale è andato via per cercare fortuna in America ed assicurare una vita benestante ai figli, ma ha la funzione di essere l'incarnazione della tradizione, il primo ad opporsi agli studi della figlia, o al nuovo fidanzato della figlia perché greco, ma che dovrà arrendersi all'avanzare dei tempi, ad una donna ormai emancipata che non deve dipendere da nessuno - anche se la trovata finalissima della casa accanto alla loro mi ha fatto ridere di gusto -

E tramite questi elementi la trama gestisce bene la tematica, senza mai appesantire la visione, anzi ridendoci sopra di gusto, senza proporre una particolare retorica, ma facendo empatizzare da entrambi i lati, quello dei genitori, con una visione limitata che vedono il distacco dalla figlia come doloroso, e quello della figlia, con la sua voglia di evadere dal contesto e che ispirerà pure altri membri della famiglia a trovare una propria strada, come il fratello, altro personaggio che regala qualche momento carino, come quando frega ripetutamente Ian dicendogli parole in greco da ripetere che poi si rivelano imbarazzanti.

Molto singolare anche la scena dell'incontro tra le due famiglie, con i genitori di Ian dall'aspetto distinto e la famiglia di Toula, calorosa ed informale, creando il tipico contrasto tra due famiglie di origine diametralmente opposta, facendoli anche ubriacare a forza di liquore alla liquirizia, altro bel momento.

Una commedia leggera ma densa di significati, con una serie di personaggi a cui è impossibile non affezionarsi, molto carina.

Gradevole

Commedia leggera e frivola, ma garbata e ricca di spunti. Appena meglio dei nostri film "nord e sud", ma non mi sembrava il caso che avesse tanto successo.

Gradevole e sufficientemente simpatica da lasciarsi guardare ma comunque in debito di risate rispetto alle mie previsioni.
La cosa più divertente del film è sicuramente il padre e la sua mania per il "vetril"...abbastanza dolce e bravina la protagonista e tutto sommato l'intero cast che pare divertito e a proprio agio.
Può adatto ad un pubblico femminile comunque sia...

grosse e grasse risate, almeno per un bel pezzo di film

Nulla più di una simpatica commedia sentimentale, con qualche scena divertente e per nulla impegnata. Incomprensibilmente (almeno per me) incensato alla sua uscita come una delle commedie più brillanti dell'anno, rimane facilmente commestibile e digeribile.

Simpatico e non troppo assurdo.

buona commedia

film carino senza grosse pretese....abbastanza divertente....mezzo voto in piu per il confronto delle culture.

mi aspettavo molte più risate e invece si tratta di una commediola romantico-sentimentale...dal trailer pensavo fosse più esilrante. degna di nota la soluzione universale del vetrix !!

Commedia simpatica. E' indubbiamente un tripudio di buoni sentimenti, ma realizzato e proposto con garbo e freschezza. A differenza del terribile (e molto successivo) "5 appuntamenti per farla innamorare" dove appare impacciata ed artificiosa, in questo film Nia Vardalos si dimostra credibile e spontanea, un tipo di donna che non ti aspetteresti mai di trovare in un film e questo contribuisce a dare un'impronta originale al film.

Commedia perfetta. Questa è Commedia! :))

Commedia molto simpatica.

Commedia divertente!

mah, se non si ha tanto di meglio da fare

finalmente un film di "unit" diverso dai soliti ti presento i miei, ti presento i suoi e ti presento i nostri!!!
Difficile e conflittuale rapporto della giovane e brillante Thoula (Luce di Dio) che insofferente alle non insapori compagne delle campagne, vive un conflittuale rapporto con il genitore (pieno di Nick per la verità). Necessaria la mediazione della mite e remissiva sorella Athena da Zeus e della madre, la mitica Maria Magdalène, originaria di Toledo e più precisamenta da Albaicin: unica città al mondo stanziale di cultura romanì e di tradizione Lai, dificata solo al termine della loro diaspora (minore diaspora perchè durata solo 800 anni).
Riuscirà la nostra giovane Thoula, alias Maria Elisabeth Alexandra, a far comprendere all'anziano genitore il suo disgusto (di lei senz'altro) per i tre miti topini di Venice e per altri pretendenti al trono che l'anziano padre vorrebbe propinarle? E soprattutto, riuscirà la nostra stoica vittima sacrificale ad imporre il suo amore (quello di lei) verso il giovane aitante orsoYoghi americano?
Il genere offre senz'altro molti esempi del medesimo tipo, ma il film si impone per la sua singolarità.

Commedia gradevole, ma senza trovate o spunti originali; si poteva fare meglio.

Commedia divertente, con buone interpretazioni ed ottime caratterizzazioni. Storia ben sviluppata e chiara nel suo svolgimento, chiaro anche il concetto che vuole trasmettere: l'amore non contempla la paventata diversità. Film buonista ma anche abbastanza reale nello svolgimento dello storia. Consigliato

Domenica. Primo pomeriggio. Hai mangiato un po' troppo e ti prende l'abbiocco digerente. Guadagni la poltrona e un occhio si chiude. L'altro è aperto perchè gradirebbe vedere un film a caso. Ma non troppo impegnato perchè il cervello sonnecchia. Oh, guarda! Danno "Il mio grosso grasso matrimonio greco". E tra qualche mezzo sorriso e brevi pisolini ti sciroppi questa commediola, che se non altro ti aiuta a metabolizzare i peperoni.

Divertente e portatore di buoni sentimenti. L'umiltà della verità vince ogni pregiudizio.

Commedia molto gradevole, con tutti i personaggi ben caratterizzati. Merita una nota di rilievo perchè riesce a divertire senza trascendere.
Nia Vardalos è bravissima.

qualche risatsa ogni TANTO

Clamoroso caso cinematografico, strabiliante successo di pubblico ma moderati entusiasmi della critica per quella che è né più né meno che una gradevole commediola sentimentale sullo scontro fra culture differenti come se ne erano già viste a bizzeffe. Un baraccone folkloristico ben scritto e interpretato dalla sua protagonista, con qualche momento effetivamente esilarante e con tanto stucchevole sentimentalismo per famiglie. Nulla di memorabile ma divertente al punto giusto.

non è un gran che,ma può andare!

una commedia simpatica e divertente

commedia molto piacevole a mio parere, nia vardalos è un ottima attrice!

Commedia caruccia, qualche gag interessante e buon ritmo.
Lo ricordo con piacere.

E' una commedia simpatica che si lascia guardare senza annoiare, ma secondo me è un film molto sopravvalutato dalla critica, non certamente un capolavoro della commedia.

Vale la pena guardare questo film per passare una bella serata e farsi quattro risate. "Il mio grosso grasso matrimonio greco" è un puzzle di personaggi buffi, simpatici, su tutti il mitico padre greco che ricerca le etimologie delle parole e dimostra come queste derivino, quasi sempre, dal greco. Bello.

Commedia multietnica che ha avuto una risonanza davvero spropositata rispetto al valore effettivo della pellicola. Ha avuto il merito di farci conoscere la cultura ellenica in tutte le sue sfaccettature ma mi ripeto è solo sufficiente.
Peccato,poteva essere sviluppata molto maglio ma c'è di ben peggio in giro

Commedia simpatica e piacevole da vedere. Alcune gag sono divertentissime, soprattutto quelle del padre di lei! Film ben riuscito.

SPOILER

commedia carina senza troppe pretese

commedia accettabile tutto sommato...

Commedia molto leggera e piacevole.
Purtroppo però non arriva al 7!

Divertente commedia.

Film piacevole e leggero, a tratti comico senza essere troppo surreale anche se un po' inquientante per certi versi...

Bellissimo film...molto simpatico!!!!!!!!... la spontaneità di questo film è stupenda... fa ridere con molto poco perchè subito ci si affeziona alla storia... Stupendo il papà di lei con il Vetrix... molto bello l'intreccio della storia e di come alla fine l'amore per i figlio supera ogni ostacolo... davvero bello

Si può passare una piacevole serata con questo film. Sicuramente divertente!

non è niente di speciale ma per passare una seratina tranquilla ci sta.....

Una commedia carinissima dalla comicità tutt'altro che forzata. Per una serata tranquilla! Adoro Corbett!

Buoni sentimenti di una coppia che si muovono in un ambiente difficile e a volte proprio ostile.
Una Grecia in bilico tra modernità e tradizione, tra conflitti nei rapporti di classe e priorità della famiglia.
L'amore vero di una coppia attraversa, travolgendoli, tutti i pregiudizi di un'epoca.
Un film che mostra un suo spaccato culturale della Grecia in modo intenso, con tutte le contraddizioni che la caratterizzano, senza mai indulgere in forme di spettacolo artifiaciale.
Un vero leggero e dinamico che corre senza inibizioni verso la meta naturale e istituzionale più potente nel sociale: un matrimonio d'amore. Riusciranno i nostri eroi a centare l'obiettivo?

Commedia divertente che tratta una storia d'amore tra un ragazzo amricano e una ragazza greca la cui famiglia è legata alle tradizioni. Il matrimonio e la fase di avvicinamento all'evento saranno legate all'influenza della famiglia della ragazza.

amo qst film...amo la grecia.....amo tt quello che la riguarda..........s'agapo!!!!

Visto con amici al cinema alcuni fa, mi è piaciuto tantissimo... Film che rappresenta tante delle tradizioni di un paese e la vita degli immigrati che non vogliono perdere la propria identità... Tutto in chiave comica... Mi è piaciuto molto, ribadisco. L'incontro tra due culture molto diverse...
Mitica la scena della suocera che beve l'ouzo... E ritrovare tante cose di una terra che amo è stato fantastico.

graziosissimo film abbastanza indicativo sul folklore greco odierno. veramente divertente con un'attrice che subisce una trasformazione veramente "stevensoniana"!

Mi spiace che il film abbia dei voti così bassi, io l'ho trovato simpatico e leggero. VIvendo all'estero - e in un paese nordico dove l'integrazione dei popoli latini non è così semplice - mi sono riconosciuto in molte atmosfere del film, che alla fine ha proprio ragione: una sonora risata è la medicina migliore, perchè fa passare in secondo piano tutte le differenze.

Ottima commedia che ironizza sulle comunità greche in America in modo pulito e senza mai essere volgare.Il cast è tutto di sconosciuti o semisconosciuti,molti i personaggi azzeccati spesso eccentrici.

molto simpatico e riesce anche a farti ridere.per passare una serata davanti alla tv non impegnativa

Carino, insolito e divertente... e poi adoro Corbett

§nn m è piaciuto proprio tanto..xò da qui a dargli l'insufficienza ce ne vuole! potrebbe essere affrontato meglio il tema della differenza culturale..ma nn male (nn fa molto ridere nè...)§visto solo in inglese, forse in italiano fa un altro effetto

Commedia carina e divertente, ma come ce ne sono altre. Davvero non mi spiego l'inusitato successo...
Rimane un film spassosissimo.

Mi aspettavo una delle solite commedie e invece mi sono trovata davanti una bellissima storia d'amore!!!!
A parte le battute che non fanno ridere per niente, le ripetizioni e le scene che si potrebbero benissimo tagliare, ho trovato questo film molto emozionante ( a tratti commovente) e soprattutto molto interessante come manifesto dell'integrazione delle culture contro ogni pregiudizio......
Naturalmente è un po' esagerato nella connotazione dei personaggi, ma in fin dei conti è pensato come una commedia e quindi va bene così.....

Non l'ho visto tutto, ma sinceramente non mi è parso un granchè.
Più che una commedia la definirei come una storia d'amore mal riuscita.
Peccato

appena sufficiente, via!

Grande ******* ma simpatico.

troppo divertente!ho passato tutto il tempo ha ridere!!esilarante l'incontro fra le famiglie dei due sposi!

Storia simpatica, qualche sorriso. Iniziamo a sognare che la vita può cambiare, un giorno ...forse adesso!

A dire la verità mi ha molto deluso...Mi avevano detto che era divertentissimo e faceva troppo morì dal ridere... e invece mi ha strappato qualche sorrisetto ogni tanto... Non è mai paragonabile con i capolavori demenziali americani della risata come "ti presento i miei"

Grande successo per una commedia divertente. Vedere solo 1 volta, massimo 2!

film molto simpatico, forse gli do 7 xkè l'ho visto sul pullman coi miei compagni ke kiakkieravano e 1 mal di testa da paura ma ho riso...

Veramente carino;se non vi piace usate il vetril

simpatico nulla +

carino!!!!!!!divertente,spassoso..dai,non è male!!

Il voto è tra 7/8, un film carino, godibilissimo, pimpante che a mio avviso ironizza grottescamente sul ceto medio greco, ma non prende in giro nessuno. Inoltre i parenti di lei, fracassoni, tradizionalisti e invadenti, vengono anche caricaturizzati come gente calda, accogliente e colorata e la fine del film lo dimostra. C'è un pò di tutto insomma e secondo me in alcune zone d'Italia non credo che le famiglie siano poi così differenti, nooo?:) dai!! Brava la protagonista, alcune trovate (come le "allucinanti" traduzioni) sono esilaranti..

ci voleva una via di mezzo tra "buon" film e "magnifico" film

ciao ciao..............vostro eccho

Molto carino, merita una media più alta.

è carino e divertente, forse un pò sopravvalutato

Mi ha fatto ridere molto

A me è sembrato carino ...

bellino

è na commedia mica nu film "serio".... avete capito la differenza??? a me è piaciuto da morire...

BEL FILMETTO NIENTE DI ECCEZIONALE

Mi sono divertita da morire :-) :-) :-)

Carino,davvero. Semplice,ben girato,non male la storia. Spesso insopportabili i genitori di lei. Ma è ciò ke caratterizza il film. Finalmente un pò di volti nuovi.. da una parte le solite bellissime e spazio al candore delle attrici con un fisico non da manichino. Ma aventi ugualmente talento. Commediuccia rispettabile. Indifferente per certi versi..e anke un pò dispersiva. Per il contenuto..un 7...vale la pena vederlo perkè migliore di molta skifezza cinematografica...e da ricordare il significato di questa pellicola: "l'amore vince su tutto". Classica frase da romanticona,ma ke quasi sempre è una verità.

Divertente, leggero e allo stesso tempo così attuale e rapportabile a qualsiasi realtà (basta cambiare l'aggettivo greco e metterci ad es. italiano?! Non siamo poi così diversi per alcuni versi ;-)!!! Ve lo consiglio veramente!

simpatico, niente di più.

In sostanza è una commedia simpatica che non ha nulla di nuovo se non la comunità etnica presa in considerazione..è un mix di cenerentola e east is east..

Questo film mi è piaciuto, ma non così tanto come credevo, insomma avevano detto che era bellissimo, divertente eccetera, O.K. quando c'erano delle battutte si rideva, appunto quando c'erano delle battutte, perchè secondo me avrebbero potuto aggiungere qualche battutina in più : (

Ma quanto può essere carino! Mi ha fatto davvero divertire molto, e questo basta e avanza per una commedia. Per chi ha dubbi sulla cultura greca, non penso che si siano inventati tutto, visto la massiccia presenza di attori greci, oltre al fatto che il film è stato scritto da un greca. Comunque, i greci americani hanno inquietanti similitudini coi camapni italiani...in certi momenti mi pareva di vedere i miei parenti di Benevento!
Comuqnue, ribadisco, film davvero divertente, con un paio di pezzi veramente forti (ho riso mentre lo vedevo da sola, cosa che non mi capita veramente mai quando guardo una commedia), lo consiglio decisamente per una serata spensierata. I problemi veri, le riflessioni filosofiche e esistenziali, domani sera: oggi spazio al divertimento puro.

Molto simpatico e divertente. Da vedere.

SENZA INFAMIA E SENZA LODE....