due south - due poliziotti a chicago - stagione 1 (1994)

una serie che non si prendeva troppo sul serio, con una guardia canadese perennemente con la divisa da cavallerizzo nonostante l'ambientazione, un carattere a dir poco robotico e capacità nozionistiche elevate e sensoriali da sopravvissuto della giungla. Nonostante la faccia da pesce lesso, la guardia canadese in coppia col collega alla fine funzionava, ma il cambio forzato per colpa di quest'ultimo che ne è voluto uscire ha rovinato tutta la produzione che comunque non era particolarmente nei cuori dei produttori.

La scusa per cambiare spalla era pessima e leggerissima, degna di un cambio presentatori di Bim Bum Bam e Ciao Ciao mattina.