paradiso perduto (1998)

Solo negli anni 90 poteva nascere un film kitsch come GREAT EXPECTATIONS, un film romantico costruito senza voglia, senza crederci e senza passione. La parte con loro bambini è la più sincera e dolce, per quanto anch'essa infarcita di tutto il trash e il nonsense proprio del film. Il resto del film si evolve spinto dalla convinzione che con un taglio fiabesco, patinato ed effimero il racconto alla base possa essere più sofisticato e d'autore, ma è l'esatto contrario. Alfonso Cuaron dirige quest'altra favoletta in maniera camaleontica, senza che si veda la mano di chi vuole sbarcare il lunario, senza che si veda il suo retaggio messicano e con la sola voglia di mettersi i soldi in tasca.

Ne esce davvero male questo pacchiano adattamento di 'Grandi Speranze' in chiave moderna, se in Dickens era prima di tutto un romanzo di formazione, Cuarón ha fretta di presentarci i ragazzi adulti, ma anche da infanti non c'è quella sensazione di fiaba, di epicità, a cui non ci tiene neanche attualizzando il racconto, a lui interessa il canovaccio, meramente il soggetto di Dickens per allestire una commedia sentimentale. Non c'è il divario poveri/ricchi (tema portante della letteratura dickensiana: il sabbatarianesimo, la poverty law, le scuole religiose), non c'è neanche l'effetto commiserazione, personaggi che non aderiscono ai caratteri del racconto, e poi c'è un finale inopportunamente struggente.

Dopo aver letto "Grandi speranze" di Dickens sono andato a recuperarmi questo film...nulla da eccepire sul fatto di attualizzare un romanzo dell'800 (almeno chi fa il film ci mette qualcosa di suo) ma in questo caso Cuaron banalizza completamente la storia, facendo perdere completamente di vista il fascino dei romanzi di Dickens secondo solo a Hugo nello descrivere la miseria. Al di là di questo, se prendiamo il film da sè senza accostarlo al romanzo in ogni caso resta un prodotto scadente, con scene banali e a tratti noioso. Degli attori salvo solo Anne Bancroft calata a meraviglia nella sua parte; non capisco come un attore del calibro di De Niro possa prestarsi a film del genere (anche se ha fatto di peggio in alcune commediole che non voglio nemmeno citare).

Film sentimentale tratto dal romanzo di Dickens "Grandi speranze" che non mi ha convinto, anche a causa del ritmo che in alcuni punti è eccessivamente lento. Pur non avendo letto il romanzo di Dickens, conoscendo però altre opere dell'autore, posso affermare che il film non rispecchia il suo stile.

Insulso, scialbo e noioso.

Vergognosa trasposizione cinematografica del romanzo di Dickens

Dal capolavoro di Dickens, un patinato e fintissimo polpettone sentimentale come solo gli europei che lavorano ad Hollywood riescono a fare. Lo spudorato Cuaron infila troppe sequenze ridicole (assolutamente scult il momento di seduzione anni '80 tra Hawke e Paltrow) che non permettono al film di prendere il volo. La storia è ovviamente interessante, ma tutto il resto qui grida vendetta. Ad una notevole Bancroft si contrappone un De Niro gigionissimo, dei due giovani meglio tacere. Un occasione sprecata.

la peggior trasposizione di dickens mai realizzata.

Diciamo la verità, questo lungometraggio non coinvolge per niente, anzi se proprio la devo dire tutta certe parti annoiano terribilmente e si ha la sensazione di guardare un film che non sa ne di carne ne di pesce.

Noioso,con una trama piena di inutili ripetizioni,un film inutile e insensato.
Peccato per la presenza di De Niro a parer mio sprecato in questo film !
Non lo consiglio!