les fruits de la passion (1981)

Un film fatto bene che però delude.
Delude intanto Klaus, che, se è stato un ottimo Paganini, non porta in sé la solennità di Sir Stephen. La storia di "O" è passionale solo apparentemente e Kinski è un pesce fuor d'acqua, non è credibile nei panni dell'aristocratico padrone di "O".
Delude l'insieme narrativo; sembra che si sia voluto inserire qua e là elementi con una certa carica sadomaso per non deludere chi si aspettava un seguito dell'Histoire d'O, ma che sono ininfluenti ai fini della trama.
La parte che riguarda "O" e Stephen-Kinski è piatta e già negli anni '80 si può dire trita e ritrita.
Il finale, frettoloso e scontato ed inutilmente drammatico, manca di solennità, forse anche perché i personaggi non sono mai stati proprio credibili.
Comunque si lascia guardare, seppure annoia un po', buona la fotografia e la sceneggiatura con dialoghi pittoreschi in francese, inglese e varie lingue orientali.

Un delirio erotico e barocco con il maestro Terayama in regia e un Kinski che sembra non simulare orgasmi.
Non esbizionismo spiccio ovviamente ma follie oniriche in cui si fondono possessioni, umiliazioni e incapacità di liberazione del proprio alienante contesto storico e sociale.

Visto in giapponese con sottotitoli in inglese che scomparivano continuamente, ho recepito 1/3 dei dialoghi.