l'ombra del dubbio (1943)

"L'ombra del dubbio", di Alfred Hitchcock, è un film che porta sul groppone tutte le inesorabili frustate del tempo.
Tante produzioni del celebre Hitchcock giungono a noi in maniera anomala, si tratta di film incensati dalla critica, ma privi di particolare slancio. Molte pellicole della regia sembrano esser invecchiate male.
Nella fattispecie de "L'ombra del dubbio", possiamo constatare una lunga e dolorosa serie di pecche, specialmente sul versante della storia e del contenuto.
Teniamo conto, con lucidità, della data di produzione, 1943, ma questo non può essere un perpetuo alibi.
"L'ombra del dubbio", come spesso capita con Hitchcock, è un film ibrido, vorrebbe essere un thriller, finisce per essere una lentissima storia nera, nel frangente, non troviamo particolari ed entusiasmanti slanci di narrazione e di sceneggiatura.
La trama inziale potrebbe fungere da interesse per lo spettatore, ma l'elaborazione, resta ancorata ad un disegno alquanto scarno e poco propositivo. La durata immensa è l'ennesima sentenza. Ritmo bassissimo, dialoghi inutili e pathos assente. Questo del 1943 risulta essere un film apatico e fin troppo statico, convincono parzialmente un po' le atmosfere notturne e le prove degli attori, anche se parliamo di performance superate, di stampo spiccatamente teatrale. Il finale è l'ultima stangata, fotografato e girato in maniera a dir poco superficiale, l'effetto generato, è simile ad un qualcosa di assai grottesco.

"L'ombra del dubbio" se fosse stato girato da un'altra regia, sarebbe finito (giustamente) nel dimenticatoio molto tempo prima.

JOKER1926

Film che risente moltissimo del peso degli anni. A parte il doppiaggio che vince il premio come peggiore della storia (ok, c'è un motivo dietro... Ma piuttosto che doppiarlo così da schifo non si poteva aspettare di avere a disposizione dei doppiatori? Che fretta c'era negli anni 40?), il film sembra durare il doppio della durata reale. Dialoghi monotoni ed eventi troppo spesso banali e stereotipati. Peccato, Hitchcock è quasi irriconoscibile.

Un film minore di Hitchcock, che, a differenza dei primissimi film girati in Inghilterra, risente di tutto il peso degli anni.

Risulta chiara la pesante "confezione" per il pubblico americano, che soffoca il talento del regista richiudendolo dentro schemi convenzionali, espressivamente poveri e privi di suspense. Ambientazione banale, personaggi inutilmente prolissi, dialoghi insignificanti e talvolta francamente noiosi rendono il film pesante e goffo.
Di giallo non c'è praticamente nulla, dato che si indovina tutto molto prima della fine del film.
Favoletta moralistica modellata sul pubblico delle famigliole americane medie dell'epoca.

A peggiorare ulteriormente le cose, un doppiaggio italiano veramente pessimo, fatto da dilettanti con voci monotone o addirittura con accento dialettale, che rendono la visione ancora più penosa.

Un Hitchcock da dimenticare.