il velo dipinto (2006)

Un film molto carino, bellissimi gli sfondi paesaggistici, la storia nel complesso scorre bene.

SPOILER

un dramma molto curato e ben fatto, visivamente suggestivo, un'ottima fotografia, bellissimi paesaggi. La regia supporta bene l'interessante storia e Norton e la Watts sono perfettamente calati nella parte, offrendo due bei personaggi a cui ci si affeziona. Nonostante la lentezza di alcuni passaggi non mi ha mai annoiato.

Abbastanza buono. Storiella semplice ma abbastanza carina. Bene la coppia Watts-Norton.

Delicato, profondo.. intimistico.. uno spaccato della Cina accapponante..

un dramma davvero molto buono, una storia coinvolgente e sentita, attori bravissimi (come sempre direi visto il cast), una realizzazione tecnica ottima, minuziosa e raffinata, a livello visivo è davvero molto suggestivo e il film è stato costruito molto bene, nonostante la lentezza di alcuni parti non stanca per niente. un prodotto valido davvero anche se il finale non è all'altezza del resto della pellicola; certo in generale poteva venir fuori qualcosa di ancora migliore ma non ha deluso le mie aspettative. consigliato.

Melodramma classico i cui pregi stanno nella bravura dei protagonisti e nell'ottima fotografia dei paesaggi.
Non si tratta di un film memorabile o originale ma è certamente godibile dagli amanti dei film romantici a cui piace versare qualche lacrima.

Delicato,raffinato una fotografia di ottimo livello per un film che non stanca
nonostante la sua lentezza.La storia di un tradimento raccontanta con semplicità senza scivolare troppo in luoghi comuni,ho trovato particolare e caparbio l'incastro preciso da una parte tra paesaggi paradisiaci dela campagna cinese e dall'altra l'inferno del colera e della malattia.

Una regia elegante ed un decoro raffinato al servizio di un melodramma classico nel puro stile di William Somerset Maugham.
Ottima Naomi Watts e sembre bravo Edward Norton.
La sceneggiatura non sempre è all'altezza del romanzo da cui è tratta.
Ottima la colonna sonora del musicista francese Alexandre Desplat.
Complessivamente un buon flm di stampo classico, piuttosto demodé, forse un po' troppo distaccato e non sempre coinvolgente.

Gran bel film, ambientazione bellissima e fotografia fatta a puntino,la prima mezz'ora non mi è piaciuta ma poi lo sviluppo della storia mi ha preso e il finale è intenso e bello.
Bravissima Naomi mi è molto piaciuta la sua interpretazione

Bellissima la fotografia, la regia e le interpretazioni di tutti, in particolare di Norton. Peccato che si perde nella seconda parte, finale semplicistico.

Interessante grazie ad una bella fotografia e a Norton e Naomi Watts,molto bravi anche loro.
è più un 6 e mezzo che un 7 ma comunque si vede con interesse,peccato per una storia che nel finale non è proprio originalissima.

era un bel pò di tempo che avevo questo film da vedere , non condivido il voto di alcuni lettori , non solo la fotografia è splendida, anche la storia lo è . difficile per molti comprendere il dolore dell'esser tradito o il dolore di tradire...
assolutamente non lento , comprensibile e non standard . Infine resti l'assolutamente consigliato .

Melodramma vecchio stile di suggestiva ambientazione esotica, interpretato a dovere e confezionato con gran classe. Ma tutto sa di già visto e la noia fa spesso capolino. Resta un apprezzabile tentativo del cinema americano di uscire fuori dagli schemi, purtroppo rivelatosi fallimentare al botteghino.

Storia piatta e dal finale scontato, abbastanza noioso in diversi punti. Bellissima la fotografia....

Bellissima fotografia e paesaggi magnifici;storia un pò piatta ma attori molto bravi.

Erano 2 anni che prendeva polvere nella mia biblioteca dei film e stasera ce l'ho fatta.
Il film, ambientato nel 1925, parla di un medico batteriologo che si innamora di una ragazza di classe medio-alto in Inghilterra del tempo. Una volta sposati per motivi sbagliati si spostano a Shanghai per via del lavoro del marito. Lui si mostra freddo e poco interessato a lei, lei invece conosce un altro inglese. Il dottore accortosi del tradimento propone alla moglie di andare un villagio lontano, ad alcune condizioni, lei accetta. Arrivati nel paesino sperduto dove da poco dilaga la colera, i due avranno tempo di chiarire il loro rapporto.
Inizialmente si presenta come un film piatto e poco interessante, con la figura di Norton poi e dopo si incomincia a mettere della benzina sul fuoco e di mettere un pò di trama/movimento. Bravi gli attori, Naomi su tutti, Norton meno, regia un tantino debole come tecnica di ripresa, fotografia da favola, buon accompagnamento musicale. Nel complesso è interessate, scorrevole.
In alcune scene si ride anche, non che ci siano delle battute, ma per i personaggi del film. Una di quelle pellicole che dificilmente scorderò.

SPOILER

il luogo è la Cina degli anni '20, quella della miseria, delle epidemie, delle rivolte. E' qui che inizia il viaggio di Kitty e Walter che li porterà, dopo incomprensioni, tradimenti, ripicche e vendette, finalmente a conoscersi, rispettarsi ma sopratutto ad amarsi.
Bellissimi e dolci i paesaggi, stupenda la fotografia, superlativa e struggente la colonna sonora. bravissimi i due protagonisti che sono riusciti a caratterizzare perfettamente i due personaggi (Norton-Walter freddo, pragmatico e incapace di dimostrare i suoi veri sentimenti; Watts-Kitty inconsistente, infantile, frivola, almeno all'inizio). bravi anche i comprimari, sopratutto la madre superiora.
DA VEDERE

SPOILER

Di sicuro oggettivamente sarà un bel film per molti..purtroppo a me non ha colpito più di tanto,l'ho trovato un pò troppo lento

Sicuramente un buon prodotto con una regia e un'ambientazione bellissima, anche se la storia è lentuccia.
Edward Norton bravissimo come sempre nelle sue interpretazioni ma anche Naomi Watts non è da meno.
Non un capolavoro ma vale la pena dargli un'occhiata.

Bellissimo perchè dimostra che anche un amore apparentemente sbagliato pùo essere speciale.

Elegantissimo, confezione extra lusso per questo film dal forte senso etico. Ricco melodramma a tinte soft, in un oriente che è luogo dello spirito in cui però muoiono le carni. Storia di coppia su cui grava la malsana ombra della malattia. Emoziona e coinvolge, pur senza entusiasmare. Il finale un po' prevedibile lascia comunque un sottile azzeccatissimo sapore di amaro in bocca. Decadente.

film che non mi ha esaltato, tenuto in piedi da uno strepitoso norton, storia lenta, ritmi poco elevati, bella la fotografia, non male la watts, ma niente di piu

mi ha molto emozionato.... bravissimi i protagonisti, bella e triste la storia, meravigliosi i paesaggi, lo consiglio

Niente di strabiliante...del resto la storia è abbastanza prevedibile...e non solo il finale...ma sentimentale quanto basta, una buona dose di melassa su una fotografia meravigliosa...Tutto sommato apprezzabile...Eddie Norton non ha proprio brillato...ma secondo me il personaggio stesso è un po' scipito...

una storia d'amore incantevole, struggente e davvero davvero appassionante..; l'algido Edward Norton e la ribelle Naomi Watts, proiettati in una realtà fatta di lancinante povertà e paesaggi sublimi, danno vita ad una coppia imperfetta, ma solida perchè fondata su un sentimento non voluto che nasce dalla conoscenza lenta e profonda degli aspetti più belli dell'altro...

Ambientato nel misterioso Oriente questo film è un rifacimento dell'omonimo film del 1934 con Greta Garbo ed Herbert Marshall.
In questo caso però la sceneggiatura è a dir poco strabiliante ed un regista (che non conosco) abile a dirigere un film per nulla semplice!
Tutto funziona alla perfezione come in una grande sinfonia e le due ore del film volano rapidamente!
Per non parlare della coppia Watts,Norton che sono sempre simbolo di sicurezza!

La storia non è originalissima,tutto sembra gia' visto e rivisto in parecchi film,pero' forse l'ambientazione cinese,forse l'interpretazione dei protagonisti,il film riesce ad avere un certo fascino che piace e prende fino alla scena finale.

Accidenti. il personaggio della Watts non mi riesce a rimanere ne simpatico ne antipatico. Belli i paesaggi ma tutte quelle malattie te li fanno godere meno. Norton bravo.

Non ho visto l'originale del 1934, ma questo remake non è male. Un melodramma convincente, basato su una storia d'amore abbastanza originale, ben girato e ben interpretato, senza eccessiva enfasi e senza forzature. Tutto ciò nonostante una sceneggiatura che, trattando l'evolversi di un rapporto che passa attraverso l'auto-distruzione, si presterebbe a facili drammatizzazioni. In realtà ciò che va in scena è un "percorso" di coppia che porta alla crescita individuale dei protagonisti, che, per quanto tortuoso, viene comunque completato con successo ed ammirevole abilità. Buona la fotografia che mette in risalto la location dei bellissimi paesaggi del remoto entroterra cinese negli anni '20. I personaggi sono abbastanza caratterizzati ed interessanti. Nel complesso non è il mio genere, ma non si può dire che sia un brutto film.
Il voto più sincero, secondo me, sarebbe il 6.75

insipido film adatto solo agli appassionati di discovery channel...visto ke 1/4 dell'intera durata è dedicato alla mera esposizione di paesaggi naturali...I due protagonisti non danno il meglio, potevano fare molto di +. Poi sopratutto viene dedicato poco spazio ai dialoghi. La storia era anche interessante...un peccato

Spettacolare la scenografia,l'ambientazione....spelindido edward...un po triste come storia ma credetemi vale la pena vedere questo film!

Leggendo i commenti dei pochi utenti che hanno visionato questa pellicola, mi sono trovato d'accordo con l'opinione di Terry Malloy, il quale ha evidenziato come "Il velo dipinto" sia ottimo dal punto di vista tecnico e delle interpretazioni, ma carente in sceneggiatura e storia, fattori che impediscono un totale coinvolgimento dello spettatore.
In definitiva l'opera dI Curran rimane un film interessante, che tuttavia avrebbe potuto rendere di più.

Voto: 7-

Molto bello e toccante questo film.Ottima recitazione di Naomi Watts e Edward Norton e splendida la fotografia.

Per me é un capolavoro. Gli attori in stato di grazia ( vabbé, si parla di Norton e della Watts ), la fotografia, la storia triste, ma non patetica, il finale, in parte forse scontato, ma che commuove e il cammino di ri - avvicinamento di due anime ormai divise in tutto; due anime che si nutrivano di silenzio per sopravvivere.

Consigliato vivamente....

Wow...
Mitico Edward Norton, sublime Naomi Watts per un film estremamente bello e toccante.

è vero: il film scorre lento, ma è un bel film. buona la fotografia ma anche la storia non è male, affatto. Lei è bravissima mentre Norton è un po' al di sotto delle sue possibilità, questo si. film da vedere.

Film esageratamente lento e senza mordente.

Non c'è sufficiente introspezione ed i mutamenti di sentimenti sembrano quasi dettati dalla disperazione del momento piuttosto che da effettivi cambi di rotta....e questo penso che sia l esatto contario di quello che voleva comunicare il regista.

Deludente

Regia senza infamia ne lode, fotografia pittoresca, una trama da Harmony d''annata, la Watts che se la cava e Norton che non riesce ad avere la faccia da buono nemmeno quando fa parti da buono.
Un film guardabile ma sostanzialmente inutile.

Bello, visivamente molto affascinante, ambientazione splendida, per una storia d'amore tra Naomi Watts, come sempre mitica e Edward Norton, anche lui molto bravo.
Forse un pò lentino in alcuni tratti, ma assolutamente consigliato.
Finale a sorpresa.

John.

Il film focalizza l'attenzione sul dramma matrimoniale e sentimentale di una coppia inglese che, nel lontano villaggio di Mei-tan-fu, martoriato dal colera, riuscirà a spogliarsi lentamente di quel velo dipinto di indifferenza e miseria che l' aveva attorta. La caraterrizzazione pscicologia mette a confronto due pesonalità distinte, colpevoli entrambe di aver così imprudentemente sfidato le difficoltà di una vita di coppia. Ad ogni modo le vicende di quel villaggio faranno paradossalmente da antidoto ai mali coniugali. Nonostante il film sia apprezzabile, rimane tutto un po' vago e inconsistente: vuoi per la mancanza di una colonna sonora rilevante, vuoi per l'interpretazione non eccezionale ( mi riferisco in particolare a Norton) o vuoi per lo scarso risalto dato ai dialoghi. L'ambientazione invece arreda pefettamente il film e ne esalta la godibilità; il viaggio nella Cina rude e degradata è metafora perfetta del viaggio interiore di Kitty alla scoperta di sè. .

buon film, ben montato e bellissima la fotografia. la storia è molto commovente ed è tratta dall'omonimo libro. buone le performances degli attori e delicata la sceneggiatura.

Sufficiente remake diretto da John Curran.
Tratto dal romanzo di Munghan, la pellicola traspone in maniera apprezzabile le atmosfere di una Cina dei primi anni del ‘900, al contempo raccontandoci in maniera delicata (..forse anche troppo) la tormentata storia d’amore, tradimenti e redenzione di una giovane coppia inglese (in realtà vista soprattutto attraverso gli occhi della protagonista) ..molto affascinate la fotografia e le ambientazioni (le valli, i fiumi, le pianure asiatiche), immerse in un contesto tragico come le epidemie di colera che all’inizio del secolo scorso colpirono molte popolazioni ..solo accennata la realtà storico-politica di quel periodo (intuibile dalle figure dei militari presenti nel racconto).
Purtroppo, nonostante una direzione tecnica davvero di buon livello, la narrazione non riesce mai ad essere incisiva e, nei momenti in cui si rilevano le svolte fondamentali, non riesce mai ad elevarsi oltre una certa soglia, mantenendosi su binari assolutamente prevedibili ..non male la prova degli attori, ovvero la coppia Norton-Watts, ma cmq al di sotto dei loro standard recitativi (se solo mi vengono in mente “American History X” o “Mulholland Drive” come elementi di comparazione) ..tecnicamente apprezzabile ma poco incisiva la direzione di John Curran.
Pellicola che si lascia guardare ma, data la coppia d’attori protagonisti e la sceneggiatura di Ron Nyswaner (basti pensare a “Philadelhia”), era lecito attendersi molto di più..

bellissimo e commovente .
un po' lunghetto e pesante in alcuni punti.
ma tutto sommato un bel film da vedere .
bravissimi i due attori protagonisti .

cory

Avevo deciso di non vedere questo film al cinema di proposito e di aspettarne l'uscita in dvd, poichè non mi convinceva, invece mi ha appassionata dal primo all'ultimo minuto..sarà per le ambientazioni, sarà per la storia d'amore.. oppure perchè Edward Norton ha il potere di rendere perfetta ogni sua interpretazione.. Molto brava anche Naomi Watts...

SPOILER

Scelta combattuta.
Da un punto di vista tecnico, il film è valido, la fotografia è particolarmente suggestiva. Tuttavia le due eccellenti prove della Watts, nel ruolo che fu di Greta Garbo, e di Norton, che fa suo ogni ruolo che interpreta con estrema padronanza e credibilità, non sono sufficienti a farmi propendere per un voto più munifico. Un “orecchio” di riguardo alla colonna sonora del francese Alexandre Desplat, che per questa opera si è portato a casa un Golden Globe (commovente il pezzo “Morning tears”). Non avendo letto l’omonimo romanzo di Maugham, non ho elementi per fare raffronti, ma a questo punto una lettura è d’uopo poiché credo possa illuminarmi relativamente al titolo del film,dato che ancora mi sfugge, ahimé, il significato di “velo dipinto”… Quale metafora nasconde? Il matrimonio di facciata, come paracadute sociale e vincolo derogabile che lega due persone nel non-amore e nella frustrazione? Il velo pietoso che ricopriva i corpi senza vita delle vittime dell’epidemia di colera? Non so…
La pellicola ha un suo aplomb: composto, garbato, very british, estetizzante, ma complessivamente pallido e inappagante.
Poteva essere travolgente

Gran bella fotografia e bellissime ambientazioni per una storia d'amore che vede coinvolte due persone che non hanno nulla da condividere e niente in comune, ma che troveranno la forza di conoscersi ed apprezzarsi l'un l'altro attraverso un percorso complicato e intriso di pericoli, che li porterà ad analizzare le motivazioni profonde di ognuno fino a scoprire i propri limiti e a cercare di superarli.
Per carità, nulla di nuovo nel panorama filmico dedicato ai sentimenti, ma certamente un buon film ed una buona prova di due attori che hanno già dato prova in numerose occasioni di saper fare bene il proprio mestiere.
Consigliato a chi vuole passare una serata tranquilla e all'insegna dei buoni sentimenti.

Rilettura del romanzo di Somerset Maugham del 1925, che per la regia di John Curran vede sul set una tra le migliori coppie di attori della nuova generazione americana. Se da un punto di vista tecnico, nulla o quasi si può eccepire al regista (notevoli le ambientazioni e la fotografia), è quantomeno evidente come la forza melodrammatica del soggetto sia dilapidata da una narrazione anonima e costantemente sotto le righe, capace perfino di occultare le indiscusse qualità dei due interpreti. L'introverso mutismo di Walter e l'ebrezza nel vivere di Kitty sono appiattite da una regia debole, incapace di significativi cambi di ritmo, focalizzata sulla sterile integrità del racconto. Per fortuna il finale riserva le cose migliori, soprattutto per merito del soggetto e per le indiscusse doti del tandem Watts-Norton. Un occasione mancata. Voto: 6-

Anche secondo me le ambientazioni e la fotografia sono davvero buone in questo film ma sembra che chi lo avesse realizzato avesse voluto per forza non distaccarsi da quelli che sono gli elementi di un classico film drammatico. L'ho trovato anche molto scontanto, soltanto leggendo la trama ho immagina come sarebbe finito e, forse per i troppi silenzi usati in maniera non sempre opportuna, mi è risultato anche noioso in alcune scene. Un drammatico sufficiente che non eccelle in nessun momento ma cmq godibile se guardato senza pretese e consapevoli che sarà la stessa cantilenante storia d'amore.

Davvero molto buono questo film di Curran, è un regista che riesce a fare un lavoro diligente ed ottenere comunque il meglio dagli attori che dirige. Certo qui parliamo della Watts e dell'insuperabile Norton, ma bisogna ammettere che il compito era comunque arduo visto che questa ambigua storia d'amore si svolge in un contesto socio-politico impossibile da descrivere in sole due ore di film. Curran qui utilizza un'impeccabile fotografia ed accenna a di tutto un po' senza dilungarsi e senza perdere il filo della trama, che s'incentra appunto sul rapporto matrimoniale dei protagonisti. Bellissime le ambientazioni, forse a tratti un po' freddino ma tutto sommato un gran bel film che vale la pena essere visto.

Ciao a tutti, devo dire che secondo me i voti sono un pò troppo altini...è vero, un film da vere soprattutto per l'ambiente,la fotografiae gli attori, però devo dire anche un pò pesantuccio come trama e svolta in maniera un pò fredda...cmq da vedere

questo film è difficile da votare e da commentare. partiamo dal voto: sette e mezzoperchè? perchè fra dieci e sei la media più o meno è il sette e mezzo. il dieci sotto il punto di vista tecnico ci sta se vogliamo dar fiducia a questo giovane regista, infatti tutto è perfetto, colonna sonora, fotografia, scenografia, regia, interpretazioni, montaggio tutto insomma. il sei se guardiamo alla storia e alla sceneggiatura, quest'ultima è sviluppata malino, infatti si ha l'impressione guardando questo film che tutto succeda in cinque minuti...il film dura due ore, ma i molti avvenimenti che si susseguono dal corteggiamento di Kitty, il matrimonio, il primo periodo, il viaggio in Cina, il tradimento, la crisi, l'arrivo al villaggio, la prima parte al villaggio, la seconda parte di rivalutazione fra i due, l'arrivo dei profughi, le vicende politiche, il finale, il doppio finale (ho dato l'idea?) sembrano accadere in pochi minuti tantochè si ha sempre l'amaro in bocca e non ci si gusta neanche la nuova situazione che già c'è qualcosa di nuovo quasi sempre sconvolgente. una debolezza dello script non trascurabile. la storia mi è venuto da pensare che è un bellissimo, educato, compassato, inglese, poetico, intellettuale, elevato manuale di Banalità, tutto ciò che viene detto sostanzialmente è cosa già sentita e risentita e non aggiunge nulla di originale nello studio della letteratura otto-novecentesca del rapporto uomo-donna. è positiva la rivalutazione di una coppia sempre possibile anche dopo un tradimento in un contesto umano di miseria e morte e sicuramente il regista non ci risparmia un remake stupendo di quel capolavoro di Joffè che è The Mission, infatti al suo interno troviamo un documentario interessante e terribile di ciò che il colera fa e che spesso è sconosciuto a noi, poi si lascia un discreto spazio alla caratterizzazione politica di una Cina realistica con la coerente e bella figura del colonnello. arriviamo ai personaggi principali: lasciando stare i personaggi eccelsamente interpretati dai due migliori attori viventi quali Norton/Watts, vediamo una suora che ha perso la fede e delusa da Dio, ma che va avanti per il senso del dovere: mi aveva lasciato un pò stranito questa ambigua figura che poteva contenere una critica alla santa opra delle suore, ma poi sapendo di un'esperienza simile provata dalla Santa Teresa di Lisieux mi sono ricreduto, infine c'è quello interpretato dal bravissimo Toby Jones che è il più ambiguo di tutti:sembra una brava persona, ma ogni tanto ha qualcosa di inquietante negli atteggiamenti e nelle parole e poi la domanda finale...che ***** ci fa lì?

..mi è piaciuto, ma non esageratamente..buona trama e ottimi attori..edward norton come sempre stupendo e in piena forma...ma non mi ha entusiasmata troppo..

Un film per gli occhi prima che per il cuore, all'ottima fotografia e alle bellissime location non fa seguito una storia all'altezza. Infatti la trama è si bella, ma la resa è troppo fredda e distaccato e non certo per demerito degli attori, qui davvero bravi.

E' un bel film con una bellissima fotografia: molto bravi gli attori.

Buona la recitazione di Norton e della Watts. Ottima la fotografia. Regia senza particolari spunti, ma dignitosa. Trama, seppur non inedita, neppure eccessivamente scontata.