madame bovary (1990)

Flaubert, ed in generale i film in costume, non sono pane per Chabrol, questo è evidente. Forse anche perchè troppo fedele al romanzo, il film risulta piatto e privo di grandi momenti: il cast comunque è ben scelto e la classe della Huppert rende bene i tormenti interiori della protagonista, una donna annoiata dalla monotonia del matrimonio e sensibile allo svago ed ai piaceri della vita a tutto tondo.

Carnale, seducente, atmosferico. Flaubert non avrebbe potuto ricevere un migliore adattamento, che sembra ancora più vitale grazie ad una impressionante e sconvolgente performance di una Isabelle Huppert mai così magnetica. Peccato solo per il brutto montaggio raffazzonato e un post-finale poco convincente (okay, che voleva restare fedele al libro, ma se si fosse chiuso sull'ultima frase di Charles, sarebbe stato un finale duro ed ad effetto). Per il resto, assolutamente da vedere.

Trasposizione del celeberrimo romanzo abbastanza riuscita e alquanto piatta, superficiale in alcuni punti, che ovviamente non rende giustizia al romanzo.
Nel complesso un buon film che si regge però prevalentemente sulla magistrale interpretazione della Huppert.

Adattamento cinematografico del celebre romanzo di Flaubert, con una Isabelle Huppert in piena forma. A parte questo il film si lascia guardare senza mai stupire lo spettatore, e scorre piuttosto piatto e prevedibile anche nella forma.
Forse era lecito aspettarso qualcosa di più da Chabrol.
Senza infamia e senza lode.

Riduzione cinematografica del romanzo di Flaubert piuttosto piatta e superficiale.
Chabrol, talentuoso in molte altre occasioni, commette un passo falso cedendo alle facili interpretazioni stereotipate del romanzo. Ritrae il personaggio di Charles Bovary come di uno sciocco sprovveduto ridicolizzandolo in un paio di battute ad es.:
cameriere- "Dom Pérignon"
Charles Bovary-"Bovary"
non rendendo così giustizia a questo personaggio cui spetta l'onore di aprire il romanzo di Flaubert e sul quale numerosa critica si è adoperata.
Mi associo naturalmente al coro di complimenti per la splendida Isabelle Huppert.

E' risaputo come non sia affatto facile fare film che rispecchino con una certa fedeltà il romanzo, il romanzo rimane molto più ricco di concetti e pensieri rispetto al film.

Il film si deve accontare di trasmettere alcuni effetti estetici avvalendosi della musica e dell'immmagine presi in un'impressione di realtà forse superiore al romanzo.

Questa opera di Chabrol colpisce per l'emozione drammatica che suscita e la verosimiglianza delle scene nonchè per la straordinaria bravura della Huppert. Non è poco per un film che aveva la responsabilità di non deludere gli appassionati del famoso romanzo.

Da sottolineare le tensioni che il film crea, esse sono indubbiamente più coinvolgenti del romanzo avendo il cinema il potere di riprodurre anche visivamente la realtà oltre che descriverla con le parole...

si effettivamente concordo con kowalsky..non è molto dinamico..anche se il romanzo stesso non lo è!

Riduzione fedele ma abbastanza statica e tediosa del romanzo di Flaubert, un Chabrol che non ti aspetti: completamente a disagio anche come sviluppo narrativo.
L'eccezione la fa come al solito una superlativa Huppert, straordinaria in ogni sua immagine, che riesce a riscattare il film dalla sua scarsa vitalità