rio 3d (2011)

Tecnicamente ineccepibile (visto in 2D, odio il 3D quindi non lo prendo neppure in considerazione), una bella avventura che fa venir voglia di musica, festa e di visitare la coloratissima Rio (o tornare, per chi come me ha avuto la fortuna di averla già vissuta). Ottima la craterizzazione dei brasiliani (volatili e non), esilarante Luiz (anche se le bave alla lunga fanno un poco senso ;) e molto bella la tecnica in cui tengono il linguaggio "umano" separato dai dialoghi animali.
Sarebbe stato un gran bel film se non fosse stato letteralmente massacrato da u doppiaggio osceno. I protagonisti sono doppiati in modo ridicolo, ma, a parte qualche eccezione, anche i comprimari lasciano molto a desiderare.
Nel complesso un buon film (ormai le animazioni sono quasi garanzie di qualità) come al solito rovinato dalla pessima abitudine degli italiani di non saper doppiare decentemente.