il deserto dei tartari (1976)

Trasposizione impossibile quella del libro di Buzzati, una perla del '900 italiano per il suo valore metaforico più che per la scrittura (comunque buona, pur essendo classica).
Zurlini riesce a catturarne appieno lo spirito in due ore e mezza di silenzi e apatia. Bravissimi gli attori e la Fortezza Bastiani qui è ricostruita cosi bene da fare impressione (chiunque abbia letto il romanzo l'ha sicuramente immaginata cosi, tale e quale).
Le musiche malinconiche di Morricone si sposano benissimo all'atmosfera quasi onirica e mortifera, dove in due ore e mezza non accade nulla e quando sta per accadere il film finisce. Per forza di cose la pagina scritta del romanzo sul finale è indimenticabile, ma Zurlini riesce comunque a dare una chiusura degna al suo film.
Anche "Il segreto del bosco vecchio" di Olmi, sempre tratto da Buzzati, ha dei punti in comune e credo che lo scrittore ne sarebbe stato fiero: entrambi sembrano refrattari alla folla ed estendono gli spazi, immergendo i protagonisti in una solitudine evidente, in luoghi quasi metafisici e minacciosi senza motivo per esserlo.
Assolutamente grandioso quindi il lavoro di Zurlini, una delle trasposizioni più complesse e al contempo più riuscite di sempre di un libro tanto amato quanto difficile.