scarface (1932)

Pensavo che lo "Scarface" di Stone/De Palma fosse meno in debito con il suo predecessore dei primi anni '30, mi immaginavo che fosse stato usato più che altro come spunto per creare il personaggio di Tony Montana e poco altro, invece la trama è praticamente la stessa, addirittura alcune scene e dialoghi sono presi pari pari, ovviamente con un'ambientazione totalmente diversa.

E' praticamente impossibile giudicare con gli occhi del 2023 un film del 1932, ma di certo non possiamo tornare indietro nel tempo ed immedesimarci in un'epoca che non abbiamo vissuto: quello che posso dire è che questo "Scarface" è un arzillo novantenne ancora in formissima, che non dimostra assolutamente la sua età, senza ombra di dubbio avanti con i tempi e precursore di migliaia e migliaia di film a venire. C'è anche da dire però che visto oggi, dopo le migliaia e migliaia di film di cui prima, non fa certamente più l'effetto che deve avere fatto al tempo (soprattutto per la quantità di violenza rappresentata), rimanendo ora comunque un film piacevole ma da vedere più che altro per l'imprescindibile importanza storica.

Versione italiana penalizzata da un doppiaggio abbastanza scadente.