dracula (1930) (1931)

Gemello del Dracula di Browning, molto molto molto simile, conserva buone atmosfere (ovviamente, dato che è girato nello stesso set) e rimane molto fedele anche nella storia e nei dialoghi, qui alcune scene sono allungate, e nonostante l'attore che interpreta Dracula risulta quasi ridicolo in un confronto con Bela Lugosi, il film è piacevole.

Girato in parallelo con il Dracula di Browning, la versione spagnola è pienamente all'altezza del livello di quella più celebrata in lingua inglese. Villar, pur offrendo una prestazione dignitosa, non possiede il magnetismo ipnotico di Bela Lugosi, ma rispetto al film di Browning risente in misura inferiore della legnosità dell'impianto teatrale della pellicola versione inglese, grazie ad una regia più dinamica. Non è esente da difetti, come la recitazione ancora influenzata dalle regole del muto, ma personalmente non la ritengo nel complesso inferiore al suo corrispettivo inglese.