Chiudi finestraMEMORIE DI UNA GEISHA regia di Rob Marshall
Visualizza tutte le risposte
ciuchina 
8½ / 10 20/12/2005 01:19:40 » RispondiGran bel film, se vi piace il genere correte a vederlo!! Io sono andata per accompagnare una mia amica, convinta che sarebbe stata una mattonata invece è un film che ti coinvolge e non ti fa sentire le 2 ore abbondanti di durata. L'attrice protagonista non poteva essere più adatta per interpretare la parte.
norah 20/12/2005 13:59:56 » Rispondisperiamo...il libro mi colpì profondamente,non potrei sopportare una cattiva trasposizione.
martina74 20/12/2005 16:36:42 » RispondiZhang Ziyi? Probabilmente è la sua interpretazione peggiore, questa...
Andre85 20/12/2005 17:01:13 » Rispondil'hai visto pure tu?
...cmq è una patacca incredibile!
norah 20/12/2005 18:33:43 » Rispondino,non me lo dite...
Sanachan 21/12/2005 00:27:31 » RispondiDai non è male!Solo che di spirito nipponico c'è poco...
norah 21/12/2005 10:53:19 » Rispondie comunque anche arthur golden é ammarricano.
martina74 21/12/2005 12:16:43 » Rispondi.. e anfatti la geisha da cui prese spunto per le "Memorie" lo trascinò in tribunale per aver travisato i fatti...
Sanachan 21/12/2005 12:39:05 » RispondiE poi a quanto ho letto i giapponesi si sono offesi perchè non hanno mandato giù il fatto che per le tre geishe protagoniste non siano state trovate brave attrici jappo,e i cinesi a loro volta non hanno molto sopportato che loro conterranee siano state coinvolte in un ruolo che ha a che fare col loro nemico Giappone...
ciuchina 21/12/2005 19:11:51 » Rispondil'attore è tale in quanto deve interpretare qualunque ruolo quindi se uno è cinese non è obbligato a recitare slo ruoli da cinese... cmq se un attore americano fa un russo chi se ne frega..basta che reciti bene
martina74 22/12/2005 00:21:33 » RispondiMa certo che un attore bravo sa interpretare qualunque ruolo, infatti non si nega che Gong Li sia su un altro pianeta anche in questo film: l'errore è del regista e della produzione che ha scelto le tre attrici in questione perchè sono famose e orientali, ma non giapponesi. La tradizione della geisha è intrinsecamente legata alla storia del Giappone e, se ci si vuol dedicare a una sua trasposizione cinematografica, è necessario essere filologici in ogni senso, anche nel rispetto per la scelta delle interpreti.
martina74 21/12/2005 16:03:36 » RispondiE hanno ragione! T'immagini un film sulla taranta interpretato da tre irlandesi? L'errore più grande compiuto da Marshall sta proprio qui: pensare "basta che abbiano gli occhi a mandorla, siano bone e famose"... per di più, Michelle Yeoh sembra un'occidentale.
Sanachan 21/12/2005 16:17:56 » RispondiConcordo.Fantastica però Gong Li.
martina74 21/12/2005 16:21:10 » RispondiQuoto! Ecco, lei è l'unica che salvo veramente... potrebbe interpretare qualunque ruolo con quella grazia e quell'epressività.
Ma... ma avrei un sacco di cose da dire. Che però taccio per il momento perchè... ;)
norah 21/12/2005 23:34:08 » Rispondivabbé però commentavatecelo!