Alessandro 10 / 10 25/02/2003 17:47:43 » Rispondi X STEFANO: senti Stefano,allora..the ring non vuol dire solamente "L'ANELLO",ma x the ring,si intende il rumore dello squillo di un telefono! STUDIATI UN PO DI INGLESE! Ciao a tutti...e vi consiglio di vedere questo film...grande!
Stefano 26/02/2003 08:56:32 » Rispondi Lo so benissimo che "the ring" indica anche lo squillo di un telafono (in inglese esistono molte parole onomatopeiche) ma credo che in questo caso il telefono abbia un ruolo marginale per cui resto dell'idea che il titolo indichi il divenire "anello" della catena.
alessio 26/02/2003 10:37:26 » Rispondi A proposito di RING, cioè squilli, il giorno dopo aver visto THE RING sono andato sul sito italiano del film e dopo aver rivisto il trailer è subito squllato il telefono...per un attimo ho avuto paura.