hartigan85 7 / 10 01/10/2007 22:48:41 » Rispondi x me devi conoscere la cultura inglese e vederlo in lingua originale per poter ridere. ha riso qualcuno con sto film?
VincentVega1 04/10/2007 12:55:16 » Rispondi la parte dove nick frost si mette in bocca il gelato per accendere la macchina e gli viene il cosiddetto svarione è geniale!
Max78 04/10/2007 16:26:16 » Rispondi ma si il film è pieno di chicche è ovvio che se uno vuole la battuta facile scontata allora deve dirigersi su altri film ......
Max78 02/10/2007 23:05:57 » Rispondi onestamente si ho riso , non ti pieghi in 2 ma se rifletti su quello che hai visto si sorride in modo intelligente , non serve affato conoscere la cultura inglese per quanto riguarda la lingua originale bè capita spesso che nella traduzione molti giochi di parole perdano efficacia ....