Chiudi finestraIL SIGNORE DEGLI ANELLI: LA COMPAGNIA DELL'ANELLO regia di Peter Jackson
Visualizza tutte le risposte
FUZZ 
1 / 10 08/09/2003 19:24:45 » RispondiLo preferisco in lingua originale, in italiano fa schifo.
Moonlight 10/09/2003 00:53:54 » RispondiMa che commento e' questo???
Cosa c' entra il doppiaggio?
Bah!
Irene 16/09/2003 19:10:54 » RispondiEcco è arrivato FUZZ l'inglese! ma veramente c'hai capito tutto?
Incredibile! bravo!
ma vattelapesca...
vivaely 16/09/2003 11:37:59 » Rispondiehh si... questo si che è un commento... e in lingua originale quanto gli daresti...?? Non fare troppo lo sborone perchè te lo vedi in lingua originale...
rodrigo pepas 17/09/2003 21:19:32 » Rispondiio l'ho visto in coreano... quello si che è un capolavoro. non c'ho capito nà mazza... ma che capolavoro
rodrigo pepas 20/09/2003 21:42:26 » Rispondiora l'ho appena isto in indocinese... mi, che capolavoro!!
rodrigo pepas 01/10/2003 14:38:29 » Rispondiudite udite, l'ho appena visto in svizzero... indimenticabile
Simone 19/09/2003 12:30:40 » RispondiMa piantala! In inglese é semplicemente diverso come timbro delle voci, ma il film é proprio uguale! Stessi dialoghi, stesse scene, stesse musiche, non un secondo in più né in meno. Se preferisci la voce originale, come suono, é un conto, ma il film non cambia di una virgola, anzi, la versione originale é proprio l'autentica versione del film. Il tuo voto non ha senso. E' come se ti dicessi che sei uno s-tronzo perché hai la laringite, ma sei la persona più simpatica del mondo quando stai bene! Mi spieghi cosa c'entra?
E poi sarei davvero curioso di sapere cosa capisci quando parla Ian McKellen!! Gli altri sono sufficientemente chiari, più o meno tutti, ma lui in inglese é difficilissimo da comprendere, perché si mangia molte parole.
Cerchi solo di fare il patacca!