IL CODICE DA VINCI regia di Ron Howard

Caio     6 / 10  21/05/2006 10:33:59 » Rispondi
Gli dò la sufficienza perchè il film è estremamente fedele al romanzo, molto preciso. Purtroppo eccessivamente preciso. Sembra quasi che qualcuno ce lo stia leggendo! Voglio dire che c'è poca passione, poca atmosfera. Gli attori sono tutti piuttosto inespressivi, privi di spessore. Per quanto riguarda la storia il film, come il libro, va preso per quello che è: un thriller a sfondo storico/religioso particolarmente avvincente, con qualche spunto di riflessione e qualche curiosa intuizione messe qui e lì tra le tante invenzioni dell'autore. Il finale, che già nel libro risultava troppo estremo, nel film diventa addirittura ridicolo. L'impresa di Howard riesce solo a metà, perchè un libro è un libro, un film è un altro linguaggio, non si può fare una traduzione letterale di un testo sullo schermo.