re per una notte (1982)

Re Per Una Notte è una delle migliori pellicole di Martin Scorsese, nonostante sia uno dei film meno considerati nella filmografia dell'italoamericano.
Nel 1983, il regista anticipava sul grande schermo la smania del divismo mediatico che al giorno d'oggi è divenuta oramai normalissima routine.

La trama vede un aspirante commediante, il grottesco Rupert Pupkin(Robert DeNiro), che spende il suo tempo nel mettere in scena spettacoli comici davanti ad un pubblico di cartone. Ossessionato dal celebre attore televisivo Jerry Langford (un abilissimo J.Lewis), comincia a pedinarlo nel tentativo di illustrargli i suoi progetti, dando il via alle più sfrenate fantasie su una improbabile carriera da showman.
Il duro scontro con la realtà dei fatti costringerà però Rupert a prendere drastici provvedimenti...

Il Pupkin scorsesiano non è altro che un Travis Bickle che liberatosi dalla noia esistenziale metropolitana, focalizza la sua paura del "non essere nessuno" sulla possibilità di apparire in tv.
Per emergere dalla mediocrità e dall'anonimato cittadino, egli tenta di essere qualcuno, di essere riconosciuto, di farsi approvare, solamente che questa volta, invece di "ripulire la città" con violenza, tenta di apparire in uno show televisivo.

Straordinario il lavoro di tratteggiamento della psicologia instabile e complessa di Pupkin, e strepitoso per l'ennesima volta Robert De Niro che si immerge stanislavskijanamente nel personaggio fornendo probabilmente la sua migliore interpretazione della carriera.
Il suo percorso delirante viene ripreso in maniera lenta e graduale, senza mai alzare i toni della vicenda, ed in un' evoluzione narrativa sempre più assurda, viene mostrata la lucida determinazione del protagonista verso il suo obiettivo finale.

Lo stile si concilia perfettamente con i contenuti, la messa in scena generale ed i movimenti di macchina risultano del tutto funzionali alla drammatizzazione. L'impersonalità della regia trasmette costantemente una sensazione di agorafobia.
La maniera in cui vengono gestite le scene più imbarazzanti di negligenza di Pupkin, sono difatti il magistrale frutto di una una macchina da presa mai invadente, che non prende il sopravvento su storia e recitazione, mantenendo così in armonia l'intero film.
Singolari le riprese delle immagini televisive dello show di Langford, sempre statiche e senza profondità, è dunque lo stesso video che si fa portatore di contenuti degenti e massificanti.
Lo humour presente è lontanissimo dalle classiche commedie americane, anche se si percepisce il profumo di Blake Edwards alle fondamenta della struttura.

Re Per Una Notte naviga per tutta la sua durata tra realtà e sogno, specie nella prima parte, dove questa opposizione diviene una caratteristica principale anche grazie all'ottimo lavoro in sceneggiatura di Paul Zimmerman con i suoi ambienti sempre molto curati ed in bilico tra il reale e il televisivo.

L'esattezza dell'analisi di Scorsese sul potere, sul ruolo sociale della celebrità, sulla tv come veicolo primario di valori ingannevoli e subdoli, sulla ricerca esasperata del divismo e sulla incessante ricerca di considerazione, oggi probabilmente appare abbastanza ordinaria e gia iperanalizzata, tuttavia nel 1983 questo aspetto era ancora poco esplorato nella settima arte.
Ma al di là di queste tematiche, ed al di là delle riflessioni sul bizzarro mondo dello spettacolo, Re Per Una Notte è semplicemente l'ennesimo concentrato di talento attoriale e registico della coppia Scorsese-De Niro che ancora una volta riesce a creare un' alchimia cinematografica davvero magica.

Una commedia agre, che avrebbe dovuto far riflettere. E' attualissima, nonostante i suoi 30 anni!!
La parabola di Pupkin quanti "divi" di cartone odierni ricorda? E quanto di vero c'è nella fama morbosa creata dai media intorno a un personaggio che commette un crimine?
Complimenti allo sceneggiatore che aveva saputo veder lontano.

commedia grottesca e amara ben riuscita, originale e intelligente. Viene sviluppato bene il tema dei media e della ricerca ossessiva del successo. Peccato che non sia un film molto considerato perché merita decisamente di essere visto, una storia interessante che si sviluppa ottimamente tra momenti divertenti, altri più malinconici, altri riflessivi, il tutto sorretto da un'ottima interpretazione di De Niro

Non so quello che dico.

Intelligente film di Scorsese, dai tratti molto televisivi, sul mondo dello spettacolo e le speranze che crea in molti di noi. La figura di De Niro è frizzante, anche se non molto realistica per alcuni versi. Scorsese mi ha dato come la sensazione di non sapere se e fino a quando parteggiare per il protagonista e il finale mi è sembrato una hollywoodata. Grande Jerry Lewis in un ruolo serio.

Non è visivamente un film epocale (e forse questo ha contribuito a non farlo passare alla storia), ma è sicuramente uno Scorsese più libero che altrove dai vincoli hollywoodiani.

Quasi un'allegoria della lotta di classe.
Quella di Roberto Pupkin è infatti una personale (e disperata) presa del potere.
Ai tempi della civiltà dei mass media, e dell'individualismo sfrenato.

Resta però l'impressione che non vi sia stato l'interesse a innescare veramente il potenziale eversivo del soggetto; non era probabilmente nelle intenzioni di Scorsese.

La voglia di sfondare,di emergere dalla massa e diventare un vip,un divo:ne è pieno il mondo di gente cosi',che magari senza talento effettivo sogna di diventare Qualcuno.Rupert Pupkin,strampalato e un po'ossessivo giovane che vive in un mondo un po'suo,convinto di essere amico,oltre che fan di un famoso comico televisivo,attua il progetto di rapire il suo idolo.Scorsese racconta una storia americana,vent'anni fa,che oggi potrebbe svolgersi a casa nostra,vista la voglia di farsi notare,anche per cinque minuti,in televisione.Girato con uno stile un po'impersonale,quasi con tecnica da telefilm,"Re per una notte" è una riflessione amara sulla grande bugia dell'apparire,ben servita da un DeNiro con riflessi paranoici,e da un Jerry Lewis intenso,sottilmente cinico,invecchiato e paradossalmente veritiero nel rendere il suo personaggio.Commedia piu'giocata su sorrisi senza allegria vera che intrattenimento brillante,"The king of comedy" è un capitolo a sé nella carriera del cineasta di "Quei Bravi Ragazzi".

la coppia Scorsese-De Niro colpisce ancora, aiutata da un Jerry Lewis molto convincente nel suo ruolo.
commedia dai risvolti grotteschi, colpisce per un Rupert Pupkin alienato, interpretato dal grande Bob in maniera formidabile, con il culmine nella sua esibizione finale.
da non sottovalutare il tema della fama televisiva, dell'apparire, della brama di successo sullo schermo, che anticipa di 30 anni un fenomeno ancora in atto, oltretutto degenerato.

Sicuramente uno dei meno conosciuti di Scorsese, ma non per questo uno dei meno belli, anzi. Una commedia intelligente e molto divertente su un'autentico signor nessuno (ormai le parole si sprecano per l'immenso De Niro) che non chiede altro che una possibilità per dimostrare al mondo le proprie capacità. Il mondo ovviamente non va incontro a nessuno, e per farsi ascoltare, a volte ci si ritrova a fare cose che normalmente non si farebbero...
Regia favolosa, sceneggiatura brillante, montaggio spettacolare, interpretazioni stratosferiche, e un'indimenticabile epilogo-performance che chiude magnificamente il cerchio. Poco altro da dire... uno sguardo nero sul mondo dello show-business e un'attenta, esilarante, malinconica analisi sull'individuo non realizzato, da non perdere assolutamente.
Insieme all'altrettanto ottimo "Fuori Orario", rimane tra i più sottovalutati del regista. Recuperatelo.

A mio parere, in assoluto tra i migliori della coppia Scorsese-De Niro e, seppure in un clima diversissimo (qui molto più disteso), quello più vicino a "Taxi driver": per quel senso di alienazione, per quel bisogno dell'individuo non più mentalmente stabile di emergere dallo squallore o dall'anonimato della metropoli, di essere qualcuno, di fare qualcosa, di essere riconosciuto, di farsi approvare, dedicandosi a tale scopo tanto da rinunciare alla propria vita - ripulire la città o apparire in uno show televisivo - fino alla riabilitazione paradossale da parte di quella società che lo emarginava. In "Re per una notte", diventa una bizzarra riflessione sul mondo dello spettacolo.

Mi è piaciuta la miscela tra realtà e sogno, specie nella prima parte, talmente ben calibrata che i termini di questa opposizione arrivano a confondersi senza che l'uno sovrasti o impedisca l'altro.
Mi sono piaciute le attese alla reception - quel buffo individuo inserito in quell'ambiente formale - e altre situazioni assurde e divertenti.
Mi sono piaciuti i personaggi - quella specie di bertuccia psicopatica e un De Niro straordinario in un ruolo per lui inconsueto - la scenografia e gli ambienti, tra il reale e il televisivo.
Mi è piaciuto il modo in cui è tratteggiata la psicologia traballante e complessa di Pupkin, vivace e deprimente - l'oppressiva madre invisibile, i sogni di lui, il suo vivere come dentro a uno show.
Infine, l'idea di non fare recitare al protagonista una sola battuta, se non in una bella sequenza in cui il suo monologo viene coperto dalle risate e dal brusio di una platea disegnata.
Per assistere alla sua esibizione, insomma, tocca aspettare anche a noi che la trasmettano in tv.

"Meglio re per una notte , che buffone per sempre".

Cocente insuccesso al botteghino , questo flop è un'ottima commedia , leggera , coinvolgente e brillante .
Il film ha un buon sviluppo molto intrigante , che il protagonista(un grande De Niro) infarcisce con le sue visioni oniriche e abbastanza improbabili nella realtà .
La sceneggiatura è discreta , anche se presenta qualche manchevolezza , sicuramente non è un granchè , è il punto debole .
Il protagonista e il suo cosidetto antagonista(un sorprendente Jerry Lewis) sono caratterizzati al meglio , come quasi tutti i personaggi portati sul grande schermo dal regista , e danno un anima alla pellicola , anima che non avrebbe se non fosse stato anche per le straordinarie interpretazioni .
La regia di Scorsese è come al solito perfetta , ogni inquadratura ti rapisce , la mia stima per il grande Martin non fa che aumentare ad ogni suo prodotto che mi capita di visionare .
"Re per una notte" raggiunge il suo apice massimo nel ironico , graffiante e divertente finale , quasi grottesco , veramente efficace nel prendere in giro il lussuoso mondo dello spettacolo , dove i protagonisti praticamente perdono la loro personalità .
E' grazie allo stupendo finale che riesco ad arrivare a mettergli 7 : raramente ne ho visto uno così riuscito .
Consigliato ai fan del regista .

Cosa si potrebbe dire al riguardo ? Un Taxi Driver in agrodolce.

7.5/8

Pazzia e feticismo nel mondo dei sogni, della fantasia, nel mondo del business televisivo. Lo star system innalza i propri dei e forgia i loro adoratori, che vivono nell'ombra delle immense figure che ogni sera entrano nelle loro case dalla televisione. Ma qualcuno di loro non si limita ad adorare, alcuni ancora sognano, e Rupert Pupkin, che per buona parte del film sogna ad occhi aperti, decide di provarci, di crederci, di mostrare anche agli altri quanto siano splendide le sue trovate, la sua fantasia, di renderla reale.
Grottesco e triste, con un finale sublime in un gioco di doppie percezioni

SPOILER, teatrale nella sua scarnezza di personaggi e di luoghi, tra tutti la reception, limbo dantesco, e l'innamorata pazza, o pazza innamorata, è un piccolo grande capolavoro del grande regista.

non voglio rovinare la media di questo film molto lento, ma tutto sommato originale e piacevole. Il finale ti lascia con il sorriso sulle labbra. Ottimo Robert De Niro, vera anima di un film tutto sommato monotono.

Non sono d'accordo nel classificare Re per una Notte come commedia. In realtà si tratta di un film amaro, a tratti grottesco e tragico.
Un tentativo disperato di scalata verso il successo di Rupert Pupkin interpretato da un De Niro immenso.
Interessante il ruolo di Lewis in un film che, a mio avviso, non raggiunge le vette della filmografia di Scorsese, ma si attesta comunque su buonissimi livelli.

c'è di mezzo il racconto della ricerca dello essere famoso, con il solo scopo di essere qualcuno, anche senza una fondamenta forte e costruita di una particolare e precisa dote, solo divismo.

Una commedia nera, non si ride molto, anzi quasi per nulla. Non era, credo, questo lo scopo di questa commedia. Lo scopo credo stia nello far riflettere una popolazione sempre più catturata dal personaggio famoso che appare in TV anche se nulla ha da dire di particolare, ma è famoso perchè girano intorno a lui persone che lo rendono famoso.

Il film in particolare non risulta essere molto attraente, è spesso lento e lineare, senza picchi particolari di interesse, nessun colpo di scena.
Si può vedere, ma solo analizzandolo in quello che esso voleva rappresentare si può trovare un voto molto positivo, altrimenti risulta un film stanco.

Ottima commedia nera di Scorsese,De Niro grandissimo in una delle sue migliori interpretazioni.

Scorsese è il più grande narratore del cinema moderno, si sa.
Questo gioiello di commedia, purtroppo non molto conosciuto, ne è un esempio.
La storia di Rupert Pump...Puk...uffa! Rupert Pupkin, di per sè non è originalissima, ma è raccontata in modo eccellente e con un'idea di base, quella del divismo e dell'ammirazione fanatica e dei suoi effetti collaterali, ottima. De Niro solito fenomeno.

film con una buona prova di attori. de niro e lewis salvano una commedia nera, ma non troppo riuscita.

Jerry Lewis: che peccato averlo visto così poco nel mondo nel cinema (un paio di film a lustro negli ultimi 30 anni...) Davvero un attore immenso.
E accanto a lui un altrettanto incredibile De Niro!
Peccato sia poco conosciuto questo gioiellino.

Straordinario vedere come Scorsese in questo film sia preculsore dei tempi.
La ricerca esasperata del divismo, la voglia a tutti i costi di apparire sono fenomeni che al giorno d'oggi sono mediaticamente comuni.
Inoltre Scorsese ci suggerisce come le possibilità di successo televisivo, non derivino tanto dal talento innato ma dalla creazione di un personaggio, anche privo di contenuti,di forte impatto mediatico.
Ottima la prova di De Niro abilissimo nel personaggio in bilico tra lo schizzato ed il comico.
Per i miei gusti però la trama ,in alcuni passaggi, e la regia risultano essere troppo asciutte e lineari per definirlo capolavoro.

Un'altro grandissimo film di Scorsese, ingiustamente accantonato tra i "minori" della sua filmografia e successivamente rivalutato. Poco importa che sia stato un mezzo fiasco ai botteghini. Questa specie di Lenny Bruce cattivo suscita più amarezza che ilarità. De Niro è veramente straordinario, beffardo, esilarante e allo stesso tempo tragico.

Bellissima commedia targata Scorsese-De Niro, che insieme sono una garanzia.
Una regia sublime tiene alti i ritmi e incentra tutto sul personaggio di Rupert Pupkin, che io definirei il più rompiscatole della storia del cinema.
Le scene più belle sono quelle in cui Rupert gioca a fare il comico a casa sua, con gli urlacci della madre in sottofondo...
Un film divertente, merita la visione!

Flop ai botteghini alla sua uscita,questo di Scorsese non sarà un capolavoro come altri suoi film ma merita sicuramente una visione. De Niro magnifico,inaspettato il meraviglioso monologo finale del protagonista. Scorsese dirige una commedia graffiante e leggera,che magari non fa ridere (a parte i pezzi della telefonata e del monologo,troppo divertenti) ma che si vede con il sorriso sulle labbra. E forse alla fine del film ci rendiamo conto che in effetti Pupkin non viene considerato per quel che è,nonostante sia leggermente pazzo e invadente,ovvero un buon comico.
Bravo anche Jerry Lewis. Non meritò il flop al botteghino come dimostrano i voti alti che ha preso fino ad ora. Mezzo voto in meno perché il film ci mette un pò a carburare anche se poi la storia ti prende completamente.

Un'incredibile interpretazione di De Niro. Uno "spettacolo" questo film di Scorsere poco conosciuto e che non ebbe troppo successo all'epoca. Io invece lo consiglio vivamente e non solo per il cast ( Jerry Lewis davvero in gamba ) ma anche per l'intraprendenza e il sentimento con cui è girato. Anche i dialoghi sono molto incisivi e mai superficiali, rendono la pellicola ricca di quell'ironia di cui aveva bisogno...
Meglio re per una notte che buffone tutta la vita!

Condivido il commento di Ultraviolence, ma do un punto in più.

uan delle migliori interpretazioni mai viste.

''Come tutti quanti sono cresciuto per merito, in gran parte, di mia madre. Se mia madre fosse qui, stasera! Le direi: ehi mamma, che cosa ci fai qui? Sei morta da nove anni!''

Semplicemente la più grande commedia della storia del cinema, che guardacaso è diretta da Scorsese ed interpretata da Robert De Niro, sensazionale nel ruolo.
Una satira graffiante sulle mitizzazioni che la televisione ci comanda e ci impone.
Lo stile di Scorsese è unico e favoloso anche se abbastanza classico, non ancora versatile come per le opere che girerà in futuro. Bello il montaggio che mescola realtà ed immaginazione, la sceneggiatura è molto scorrevole e piacevole.
Un film divertente, spassoso e anche riflessivo nella critica ai mass media con un De Niro che regala una delle sue migliori interpretazioni.
Tutto è fuori dagli schemi, questo è un gran capolavoro.

''Meglio re per una notte che buffone per sempre''.

SPOILER

Ottima commedia targata Martin Scorsese, interpretazioni fantastiche di De niro e Sandra Bernhard.
Rupert Pupkin è un personaggio determinato, testardo, ma anche un po' toccato.
La sceneggiatura è semplice ma di gran impatto; non da meno la regia di Scorsese con la sua breve comparsa sul finale.
Film consigliatissimo, da vedere assolutamente !!!!!!

Bizzarra commedia nera che narra le gesta di un pazzo paranoico e con manie di grandezza interpretato straordinariamente da un De Niro da urlo e diretto magistralmente da una regia pulita e pungente!
Tutto viene esaltato e pompato fino all'esagerazione e l'atteggiamento di Rupert Pupkin e della sua folle "collega" finisce per infastidire lo spettatore a tal punto da rimanere rapiti dal film stesso!

In effetti un minore di Scorsese, in confronto a tutto ciò che di sfavillante ha fatto però; quindi preso di per sè è comunque un buonissimo film.

De Niro è sempre grande ma l'ho trovato leggermente compiaciuto e gigione nella parte, Lewis invece dimostra ancora una volta di essere un mito interpretando un ruolo per una volta non positivissimo, da tipo corrucciato, al limite dello scortese (emblematica sotto questo punto di vista la scena dove lui tira, giustamente, uno schiaffo alla donan che lo teneva segregato; la sua espressione recitativa in quel momento è eccelsa, proprio cattiva).

Finale in parte spiazzante ed in parte beffardo, perfettamente in stile Scorsese.

Un modo diverso per dire "chi la dura la vince", dai, ma, paradossalmente, anche questo punto di vista è reso ambiguo da Scorsese; difatti sia l'eccentrico Pupkin che il riservato Langford non vengono mica rappresentati come dei santi.

Gran film.

Interpretazione pazzesca di De Niro in un film considerato "minore" nella filmografia di Scorsese e che, invece, a mio parere, è un piccolo gioiello.

Per la maggior parte del tempo infastidito da questa rapacità fanatica di Rupert per il suo mito Jerry Lewis -paradossalmente grazie all'interpretazione geniale di De Niro- il film rivelerà tutto il suo spessore, mostrandosi addirittura commovente, a pochi minuti dalla fine.."evvoi ridete...eh lo so, domani quando scoprirete che non stavo scherzando, penserete ma questo è matto". Forse è il film che riscosse meno successo di Scorsese che appare come cameo (ma quanto è basso!), ma comunque un'opera amarissima. Sarà un caso, ma anche in "Toro scatenato", la sua pellicola precedente a questa, il protagonista credeva di avere una verve comica.

Da un lato lo spasmodico desiderio di apparire di un aspirante comico, dall'altro il bisogno impellente di essere accettati e amati di una ragazza fragile e spostata.
Scorsese racconta come la megalomania, il fanatismo e l'idolatria siano i sintomi malsani di esistenze non equilibrate, le cui falle vengono amplificate e portate ad estreme conseguenze nel contesto di una società in cui hanno rilevanza i feticci e i falsi miti. Veicolo primario dei valori fallaci e subdoli dell'era moderna è la Televisione, la quale ci viene presentata non come lo specchio della società, bensì come un involucro vuoto e patinato, fatto di maschere e orpelli dietro i quali si celano personaggi spesso freddi e senza scrupoli. Quando però la dimensione della finzione e quella della realtà si scontrano, i risultati non sono positivi.

altra perla dimenticata di Scorsese (insieme ad Alice non abita più qui).

Questo film ti trasmette un senso di frustrazione infinito, una pena indicibile verso dei personaggi che però se incontrassi dal vero eviteresti come la peste!
L'ossessione scade nel grottesco, la frustrazione trova sfogo nell'azione, la vittima si fa inoffensivo carnefice e dà vita ad alcune delle sequenze più spassose del film come quella della telefonata minatoria.

Grandissimi interpreti!

SPOILER

Commedia brillante, con uno strepitoso De Niro, in un ruolo per lui insolito, se si pensa che aveva prestato anima e corpo per due personaggi oscuri, solitari e violenti, nei precedenti capolavori di Scorsese, come taxi driver e toro scatenato. Rupert Pupkin è un aspirante comico ossessionato dal successo, tanto che per giungere all'obiettivo da lui stabilito, ovvero quello di apparire nella trasmissione del suo amato comico Jerry Langhford, lo sequestra, con la complicità della sua svitata compagna. Il film, con la brillante sceneggiatura di Zimmermann, misto di humor nero e di profondo realismo, gioca sullo scacco dell’ambizione e dell’arrivismo, che funge da epilogo nel mondo televisivo. Lewis interpreta un personaggio, il cui successo lo ha spersonalizzato, trasformandolo in un tipo solitario e un po’ arrogante. La sua controparte Pupkin, è disposto a qualsiasi compromesso pur di raggiungere la popolarità, ignaro della consapevolezza che il successo è un arma a doppio taglio. Scorsese adotta uno stile abbastanza lineare nel raccontare questa storia, privilegiando i piani medi(che adotterà anche in the departed), per privilegiale il lato introspettivo dei suoi personaggi. Ma nonostante la sua bellezza e la splendida prova dei suoi protagonisti, il film si rivelò un gran flop a livello di incassi.

Divertente, spumeggiante ma soprattutto originalissimo.
Merita di essere visto solo per i baffi di De Niro. :D
è il tentativo di divenire celebre di un pover uomo e la relativa caccia al suo show-man favorito. Per farlo Rupert Pumpkin -aspirante comico- le prova tutte, in un alternarsi di goffi tentativi.
Ottimi i due protagonisti nonostante il ruolo odioso coperto da Lewis.
Non convince, invece, il personaggio della barista a cui il maldestro Pumpkin fa la corte.
Esilarante il monologo del finale del protagonista:

"Meglio re per una notte che buffone per tutta la vita!"

Bella commedia molto originale,grandissimo De Niro,veramente bravo in tutti i ruoli.Bellissima commedia

Commedia abbastanza divertente, mai banale, con un grandissimo Jerry Lewis alle prese con un ruolo antitetico rispetto a quelli debordanti che ha sempre interpretato.

Film stupendo!!DE Niro veramente magico! entrerà nei miei film preferiti!

Molto bello. Jerry Lewis in una parte seria si dimostra un ottimo attore, De Niro bravo come pochi altri nell'interpretare un cabarettista ossessionato dal suo idolo e dalla ricerca del successo.

Non si pùò vedere...

Bellissima e divertentissima commedia

E' forse il migliore di Scorsese ed una delle migliori interepretazioni di De Niro (per me la migliore)... è stato un flop ai botteghini... ed ingiustamente sottovalutato.

appena visto!
Molto bello, storia originale e deivertente.
su tutto l'interpretazione di De Niro, se il protagonista fosse stato chiunque altro attore del mondo il film avrebbe perso moltissimo.

merita...

Bel film con solita ottima prova di De Niro... Purtroppo è l'unico film con Jerry Lewis che abbia mai visto, devo provvedere al più presto! Eh eh, mi ha sorpreso il monologo di Pupkin: dopo tutto quello che aveva combinato per recitare questo suo monologo mi sarei aspettato che fosse una porcheria e che nessuno avrebbe riso...

Che onore sono il primo a commentare questo film...che temo siano in pochissimi a conoscere!L'esibizione finale di Rupert/De Niro vale il prezzo del biglietto o dvd o qualsiasi cosa usiate per vederlo.Grandissimo Jerry Lewis nella parte del "cattivo"