QUEL TRENO PER YUMA regia di James Mangold

fidelio.78     6½ / 10  09/02/2010 22:10:35 » Rispondi
E' un buon remake, girato con stile e con ottimi attori.
Rispetto all'originale allunga molto il brodo senza però aggiungere nulla, anzi marca troppo la mano e il finale assume toni troppo esagerati che non mi hanno convinto.
Soprattutto ha il difetto, rispetto all'originale, di rendere molto evidenti alcuni aspetti interiori che dovevano rimanere tali (come ad esempio la volontà dell'uomo comune di essere eroe per i propri cari). Questo è in sintesi il difetto del cinema americano contemporaneo che sottovaluta lo spettatore ed esige di spiegare ogni cosa (come se gli spettatori di oggi fossero più stupidi o meno colti di quelli degli anni '50).