Gardner 6½ / 10 29/11/2007 10:14:10 » Rispondi Film diligente tratto da un portentoso racconto breve di Stephen King, tradotto malissimo in italiano (suggerisco di andarlo a leggere in inglese: sono una cinquantina di pagine) nella raccolta "Stagioni diverse" in cui è contenuto l'altrettanto stupendo racconto "The body". Darabont riecse a leggerci solo l'aspirazione al riscatto dell'innocente nella scia di Montecristo e passando per le fughe da Alcatraz o di mezzanotte. Il racconto è molto di più. Un occasione persa purtroppo
serrano 22/03/2008 19:31:34 » Rispondi nono.....il film gli da 3giri al racconto di King!!!!! poi anche la traduzione del film in italiano acquista punti: "Le ali dell libertà"....piuttoscto che "La redenzione di Shawshank"! è molto più emozionante il titolo in italiano.....