Niko.g 6½ / 10 04/11/2021 22:57:11 » Rispondi Film minimale su due ribelli controcorrente, senza un passato e senza un futuro. Sfugge il significato dell'opera. Ne è la prova il fatto che anche la traduzione del titolo originale risulta arbitraria rispetto alle intenzioni del regista. Malick è fissato con la natura spietata e feroce, mentre la rabbia e la gioventù bruciacchiata di cui al titolo italiano, è più materia per gente come Bertolucci e Pasolini. Lo spettatore ne esce un po' interdetto, anche se affascinato dalle ambientazioni del Sud Dakota.