oxigeno 10 / 10 10/04/2007 16:45:32 » Rispondi Uno dei miei Hitch preferiti, se non il preferito. Adoro i film girati in un'unico ambiente e con una continuità di tempo quasi teatrale. Peccato che la censura italiana impose una traduzione dei doppiaggi completamente fantasiosa (se lo guardate con i dialoghi originali praticamente assistete ad un altro film, soprattutto nella prima parte). Solo al Maestro poteva venir in mente di girare un film senza mai staccare la telecamera ( o meglio facendolo credere allo spettatore). I dialoghi sono sublimi, spumeggianti, ricchi di sottire ironia. Suspance allo stato puro. Meraviglioso.
Dick 09/07/2007 17:19:58 » Rispondi Si, vabbé! Quelloi di cui parli tu comunque è l' adattamento.