Compagneros 6½ / 10 14/12/2019 17:54:58 » Rispondi Trasporre Bukowski non è facile: il romanzo non ha una struttura precisa, è un insieme di episodi sparsi; il film risulta perciò frammentario, tanto più perché alcuni episodi non sono trasposti integralmente. Molto bravo Matt Dillon, che riesce a trasmettere quell'idea di distanza da tutto tipica di Bukowski, anche se forse non riesce a trasmettere a pieno il distacco ironico del grande scritto di Los Angeles. Nel complesso risulta un'opera godibile, nonostante una certa lentezza di fondo; una trasposizione senza infamia e senza lode.