caratteri piccoli caratteri medi caratteri grandi Chiudi finestra

LA CASA MALEDETTA regia di Alex turner

Nascondi tutte le risposte
Visualizza tutte le risposte
Invia una mail all'autore del commento goat     7½ / 10  01/11/2006 15:37:30Nuova risposta dalla tua ultima visita » Rispondi
l'esordio di alex turner è una piccola perla, nonchè l'ennesima dimostrazione della scarsità di inventiva, tipicamente italiana, nel tradurre i titoli originali.
io capisco che dead birds sia un titolo alquanto complesso, con la malizia che fa capolino ad ogni approccio inventivo, ma la casa maledetta è la roba più banale che si potesse concepire...
a parte questo, il mix intriga ed è molto riuscito. all'atmosfera tipicamente western iniziale, turner incastona una ghost story dalle influenze fortemente orientali (ju-on e the ring, per capirsi); e avvolge il tutto nella notte più nera e tempestosa, l'ideale per minare alle fondamente e sfilacciare con gran classe i già labili legami di fiducia di questo manipolo di delinquenti. abbondante il sangue e svariati gli spaventi (molti telefonati, però).
finale un po' modaiolo, ma a me è piaciuto.