I SEGRETI DI BROKEBACK MOUNTAIN regia di Ang Lee

1) Jack I Swear (Jack, io ti giuro..), la mitica frase finale di Ennis, è il vero mistero di questo film, della quale perfino i miei amici americani non riescono ancora a darsi una risposta. Oppure non vogliono darsela, perchè giocare sul significato di questa frase è ormai il passatempo preferito di chi è OSSESSIONATO da Brokeback. La frase tronca sta a significare tantissime cose, cosi come I Swear in inglese ha tanti signfiicati: esprimere dispiacere e rammarico per come sono andate a finire le cose "ti giuro che non volevo che andasse a finire cosi"; una promessa di matrimonio, ovvero di unione eterna (simboleggiata anche dal fatto che la camicia di Ennis culla e protegge quella di Jack); la promessa di cambiare, di cominciare a camminare a testa alta, di non permettere che nessuno e niente possa soprapporsi tra lui e il suo cuore (notare come decide di andare al matrimonio di sua figlia, mandando al tal paese il suo lavoro. Motivo della sua ultima, ahiloro e ahime, discussione con Jack). Insomma giurare di imparare ad essere come Jack (altro motivo percui magari ha messo le camicie in quel modo: incorporare in se quello che era Jack, cosi che lui continui a vivere tramite lui). Queste sono le risposte che preferisco fra tutte quelle che ho sentito, letto e pensato in questi mesi.
2) incidente o omicidio? Ennis si immagina la seconda cosa, io e la moglie ne pensiamo un'altra.