MARITI regia di John Cassavetes

NotoriousNiki     8 / 10  12/03/2014 13:13:00 » Rispondi
Il trattamento dell'edizione italiana è persino peggio di quello che fece la United Artists a 'I cancelli del cielo', l'intento è quello di renderlo più scorrevole ma così facendo corrompi il realismo cassavetiano, lui che deborda volutamente (come recentemente nelle prime opere ha fatto Kechiche), lasciando pellicola in più, scene in apparenza insignificanti (quella del vomito) ma che nel contesto malinconico del prendere coscienza che sono già trascorsi 50 anni, i 3 al giro di boa reagiscono, smaniosi di recuperare la gioviale giovinezza, come in 'Volti' i coniugi parlano del niente per non confrontarsi sulla crisi, i 3 evadono dal cappio del matrimonio.