caratteri piccoli caratteri medi caratteri grandi Chiudi finestra

IL RE LEONE (2019) regia di Jon Favreau

Nascondi tutte le risposte
Visualizza tutte le risposte
Crystal_89     8 / 10  26/08/2019 11:45:26Nuova risposta dalla tua ultima visita » Rispondi
PREGI:
- Più che di un remake si tratta di una trasposizione fedelissima (al 90%) da cartone a live action. Per me è un pregio perché si tratta del mio cartone preferito, per altri un difetto.
- Come già nel recente "Libro della giungla", la grafica e gli effetti speciali sono eccellenti, tanto da sembrare un documentario.

DIFETTI:
- il realismo, inevitabilmente, fa perdere qualcosa ad espressività dei personaggi e imponenza delle coreografie musicali
- i doppiatori, seppur mediamente bravi, non sono al livello degli originali né a parlare né a cantare. in particolare, Mengoni è bravo a cantare ma amatoriale a parlare.
- meno epicità e coinvolgimento emotivo. il calo non è plateale, ma si avverte in generale (ad esempio nel dialogo fra Simba e la nuvola di Mufasa).
- sporadiche inserzioni di politicamente corretto (Pumba contro il "bullismo" e Nala che dice un "avanti leonesse" evitabilissimo)