LA COSTOLA DI ADAMO regia di George Cukor

martina74     8 / 10  19/04/2007 10:02:00 » Rispondi
Frizzante commedia sulla parità tra i sessi. Il plot è molto semplice: una moglie tradita tenta di uccidere il marito fedifrago e la sua amante e, a difendere i due contendenti, vengono chiamati Katharine Hepburn e Spencer Tracy, anch’essi marito e moglie.
Inizia così un continuo di battibecchi, astuzie, sedute in tribunale sconvolte da sconcertanti e buffe richieste di prova.
Il tema di fondo è in realtà serio: Cukor utilizza lo strumento dell’arguzia per sollevare il problema della parità dei sessi, subito dopo la fine della guerra, quando le donne iniziavano a rivendicare la propria emancipazione. Tutto finisce in miele e tendine tirate, come in una commedia che si rispetti… e viva la differenza!
Godibilissimi e inimitabili i battibecchi tra Tracy e una magnifica Hepburn, soprattutto nella versione originale (dove peraltro i personaggi conservano i propri nomi, senza le "autarchiche" e ridicole traduzioni in "Dora", "Carlo" e "Pippo"...).