castelvetro 3 / 10 08/07/2007 22:49:22 » Rispondi Per la prima volta devo prendere le distanze dal commento (e dal voto di Jess).
Questo film a mio avviso è troppo, troppo perfetto... Talmente tanto che i primi 20 min mi è venuta la nausea! Ok, Depp è carismatico finchè vuoi, ok la grafica è ottima e ogni particolare, ok che in italiano non sono stati tradotti giochi linguistici (come panna montata che il corrispettivo in inglese sarebbe qualcosa come "panna frustata" e da qui la scena con la mucca frustata...): ma basta!! C'è un limite a tutto...
Con questo film Burton ha toccato il film per me... Mi ha fatto prendere posizioni ancora più nette rispetto a prima: Basta con i film patinati! Torniamo ad immagini grezze e a film più sostanziosi!