guidox 7 / 10 06/01/2011 18:20:04 » Rispondi storia dal ritmo serrato che effettivamente come già detto da altri prima di me, riporta alla mente sia I guerrieri della notte sia Fuori orario, pur vivendo poi di altri elementi (i rapporti fra i quattro amici, la differenza nell'approccio della fuga) che ne fanno un film comunque godibile e di livello, a sè stante. bel ritmo, buona atmosfera, gli ingredienti ci sono tutti e dosati piuttosto sapientemente. rimane il grande enigma sul titolo...vorrei conoscere il genio che lo ha tradotto con Cuba libre, che se non ricordo male è il cocktail che ad un certo punto viene nominato all'inizio quando i quattro sono all'interno del camper e che non mi pare affatto abbia questa gran valenza nella storia. mistero.
Angel Heart 06/01/2011 20:03:26 » Rispondi Vero mistero visto che nella versione originale si parla di semplice birra... La cosa è sempre stata oggetto di barzelletta per me i e i miei amici. Valli a capire sti distributori...