SCUSATE IL RITARDO regia di Massimo Troisi

quentin 84  15/08/2011 11:27:49 » Rispondi
MEMO TI CHIEDO SCUSA: MA GRAZIE AL "GRANDE LIMITE DEL NAPOLETANO" TROISI HA LAVORATO CON REGISTI DI SPESSORE INTERNAZIONALE (MICHAEL RADFORD NE "IL POSTINO") E ATTORI DI GRANDE LEVATURA (PHILIPPE NOIRET SEMPRE NE "IL POSTINO"; ROBERT DUVALL IN "HOTEL COLONIAL")... PER NON PARLARE DELLE COLLABORAZIONI CON I GRANDI DEL NOSTRO CINEMA, OLTRE AL MAESTRO BENIGNI, TI RICORDO 2 FILM GIRATI SOTTO LA DIREZIONE DI ETTORE SCOLA ("SPLENDOR" E "CHE ORA E'") E HA RECITATO (SEMPRE RIGOROSAMENTE IN NAPOLETANO, ENORME LIMITE CHE COSTRINGE ARTISTI E LETTERATI A RIMANERE SEGREGATI NEL PROPRIO RECINTO...AHI CHE PECCATO NON FAR PARTE DI QUEL 2% CHE PARLA CORRETTAMENTE LA LINGUA ITALIANA! ILLUMINATA SETTA COMPOSTA DA POCHI ELETTI DI CUI TU, "MEMO", FARAI SICURAMENTE PARTE...) ANCHE CON L'IMMENSO MAS*****NNI.....
A TE PUò NON PIACERE, CI MANCHEREBBE, MA è INUTILE "PUNTARE IL DITO" SU UN DIALETTO CHE TRA L'ALTRO OLTRE AD AVERE UNA GRANDISSIMA TRADIZIONE CULTURALE (RICCHISSIMA è LA SUA TRADIZIONE LETTERARIA AD ESEMPIO, LA PRIMA TESTIMONIANZA SCRITTA IN LINGUA NAPOLETANA RISALE ADDIRITTURA AL X SECOLO, IL PIù ANTICO DOCUMENTO RITROVATO REDATTO IN VOLGARE...) è PARLATO ANCHE IN NUMEROSISSIME COMUNITà SPARSE NEL MONDO (NEGLI USA, IN CANADA, IN BELGIO, PORTOGALLO, ARGENTINA, BRASILE, FRANCIA E COSì VIA)..........ERGO NON è UN LIMITE IL NAPOLETANO, BENSì UNA RISORSA, è UN QUALCOSA IN PIù SPECIE SE SEI UN ARTISTA....MA DEL RESTO NAPOLI STESSA, CON LA SUA GENTE, è UNO SPLENDIDO TEATRO A CIELO APERTO.... PERò *****! ALLA FINE è UN VERO PECCATO CHE ATTORI FRANCESI, REGISTI INGLESI E DEL NORD ITALIA CON CUI HA LAVORATO, COME DEL RESTO IL PUBBLICO DI TUTTO IL MONDO, NON COMPRENDESSERO LE PAROLE DI MASSIMO...... STATT BUON' MEMO! :D P.S: E NON SONO NAPOLETANO.............................