GiorgioChiellin 5 / 10 30/03/2011 19:37:21 » Rispondi Esattamente come dice il voto 5, solo se non paghi. Ormai il tema dell'esorcismo è straabusato nel cinema horror, quindi la paura viene a mancare, ed essendo quello lo scopo del film, viene a mancare la riuscita del film. Ormai vai a vedere "il rito", e già ti aspetti linguaggi scurrili, contorcimenti, e tutto il resto. Però Hafstrom, che apprezzai molto in 1408, riesce a non rendere queste scene ridicole (come invece avviene nell'ultimo esorcismo, a mio parere), e diciamo che tecnicamente sono anche fatte bene. Aggiungiamoci l'interpretazione più che buona del caro Hopkins e arriviamo ad una quasi sufficenza.
A volte non riuscivo a capire se Michael, capisse l'italiano o no. A volte le domande venivano tradotte o da Lucas/Hopkins o dalla giornalista, a volte rispondeva come se capisse perfettamente l'italiano.