Giulio422 4 / 10 03/03/2011 16:08:43 » Rispondi deludente a mio avviso, finalmente l ho visto e non mi è piaciuto.
per prima cosa il taglia copia incolla con "giù al nord" proprio non lo capisco, in quel caso si parla di una piccola regione della Francia, il passo di Calais, quindi sicuramente meno visitata del sud d'Italia, li hanno una lingua a parte quella piccarda, noi solo dialetti diversi, ma l'italiano è sempre quello... tanti del nord hanno visitato il sud + e + volte e lo hanno sicuramente apprezzato, io compreso, dal film sembrano 2 universi distinti....
Ecco allora che il paragone già non regge, troppo estremizzato e tirato, poi non capisco i banali errori di fondo, Castelabbate è in provincia di Salerno non di Napoli, l 'autostrada che percorre Bisio ci mostra un bivio inesistente e poi è troppo forzato, sia come stile sia come cambiamento nel personaggio.
Ribadisco in Francia forse andava bene, ma da noi andava cambiato secondo una + moderata differenza di culture, dai non si possono mettere le stesse identiche scene!!! visto una volta e stop, si dimentica facilmente, Bisio regge tutta la trama, quella è l'unica cosa che salvo.....