momo 8 / 10 17/07/2008 23:57:29 » Rispondi Un ottima trasposizione. Kurosawa fa suoi i temi trattati quattrocento anni prima da Shakespere sentendo probabilmente una concordanza con la propria idea (vedi Rashomon) di una verità interpretata dagli uomini sempre a sproposito, plasmata a proprio vantaggio e secondo il proprio desiderio ma tuttavia inarrestabile e tragicamente inesorabile.