MONTY PYTHON E IL SACRO GRAAL regia di Terry Gilliam, Terry Jones

maxpayne230     8 / 10  13/02/2009 18:39:13 » Rispondi
Uno delle più divertenti parodie dei film medievali mai create, ovvia creazione di uno dei migliori gruppi di comici inglesi, i Monty Python!! Raccontato con un retrogusto molto surreale, ogni scena è veramente unica, folle, geniale e divertente allo stesso tempo!!
Ora però mi devo sfogare...questo è anche il perfetto esempio di come non fare un doppiaggio...come si fa, anche solo a pensare, a comparare i Monty con il Bagaglino?!?!? Non solo mandano a quel paese moltissime chicche dei dialoghi, ma ce li propinano in dialetti nostrani, impossibili da capire totalmente, e inoltre ne aggiungono di nuovi in scene che dovrebbero essere senza dialoghi?!!?!?
La mia proposta è di fare una petizione perchè questo capolavoro venga ridoppiato come si deve, come già fatto con i DVD di "Il Senso Della Vita" e "Brian Di Nazareth"!! Chi ci starebbe?