PROFUMO DI DONNA regia di Martin Brest

addicted     5 / 10  15/09/2007 10:58:40 » Rispondi
Al Pacino è certamente un attore di razza, ma non dimentichiamoci che questo è il remake di un grande film italiano: "Profumo di donna" di Dino Risi.
Se confrontiamo le pellicole, quella americana ne esce con le ossa frantumate.
Prima di tutto perchè "Scent of a woman" è girato dal signor nessuno e si vede, mentre "Profumo di donna" è un'opera di Dino Risi, e SI VEDE!!!!
E poi parliamo delle interpretazioni. Non voglio togliere nulla ad Al Pacino. Ma secondo me Gassman è semplicemente inarrivabile!!!! Non c'è paragone!!!!
Insomma, gli americani ce la mettono tutta per fare una versione decente di un bellissimo film italiano. Ci provano. Alla fine il risultato non è disprezzabile, ma in confronto all'originale non raggiunge la sufficenza.