PROVACI ANCORA SAM regia di Herbert Ross

rocketbabydollz     9½ / 10  25/02/2007 17:48:07 » Rispondi
il titolo originale del film era "play it again, sam" citando la battuta memorabile di casablanca, che i traduttori temevano non fosse compresa dal pubblico italiano. hanno quindi anche cambiato il nome del protagonista da Allan a Sam, sempre perchè temevano non si capisse l'allusione. (che grande considerazione dello spettatore medio!).
per il resto film spassosissimo e brillante, l'idea del personaggio di humprey bogart che dà i consigli sulle donne e sulla vita è fantastico.
da vedere assolutamente