castelvetro 2 / 10 11/07/2009 02:26:09 » Rispondi Da dimenticare. Avendo letto il libro do a questo film 2 su 10 (e gli va anche grassa), mentre al libro 9 su 10. Non c'è paragone, questa trasposizione fa veramente venire il latte alle ginocchia per quanto sia lenta e mediocre. I personaggi sono adattati ad una commedia ad ampio respiro quando invece nel racconto erano assai più cinici, sovversivi ed anarchici.
Infinitamente più bella in termini semiotici la trasposizione di Fight Club, quella sì che è veramente attinente al libro e sà regalare quel qualcosa in più aumentandone la sua potenza.
Qui in Soffocare a tratti si sente che sotto al film c'è un motore bello grosso che pompa, peccato che non gli si dia abbastanza gas da farlo viaggiare... Carine alcune musiche come quella finale, ma non basta una musica carina per fare un bel film, nemmeno 2 culi e 4 tette...