GIU' AL NORD regia di Dany Boon

Mr. Pink     7½ / 10  05/10/2009 20:52:49 » Rispondi
Pellicola fresca e divertente, un bell'esempio di commedia che intrattiene senza la benchè minima ombra di volgarità.
Attori simpatici che regalano una prestazione interessante, su tutti il bravo Dany Boon e la bellissima e talentuosa Zoe Felix.
Il film l'ho visto in francese, avendo la chance d'essere bilingue, e va assolutamente visto in francese: grossa parte della sua comicità si gioca sul dialetto della regione degli Ch'timis (o Ch'tis, più correntemente), il Nord-Pas-de-Calais, così come sui pregiudizi e i luoghi comuni che il resto della Francia nutre al riguardo di questa gente semplice e un pò rozza, ma accogliente e generosa al tempo stesso.
Suppongo che una visione in italiano amputi troppo la comprensione del film.