Chiudi finestra21: LA BANCA E' APERTA regia di Robert Luketic
Visualizza tutte le risposte
edo88 
7½ / 10 21/04/2008 00:06:48
» RispondiMi aspettavo di peggio, per fortuna che il finale si è rivelato meno prevedibile delle aspettative.
Per il resto un film più che discreto, che anche se con qualche buco narrativo tiene alto l'interesse e riesce abbastanza a convincere.
Più che buone le interpretazioni, a tratti poi è anche divertente.
Ps: ma che titolo è? Per fortuna che l'ho scoperto solo adesso che il titolo italiano è quella robaccia lì!
misachan 21/04/2008 08:53:30 » RispondiIl titolo italiano dovrebbe essere ispirato a quello del libro "Bringing down the House" (sarebbe "sbancare la Casa" cioè il banco del Casinò) da cui il film è tratto.
Peccato che le traduzioni italiane sono sempre orrende e hanno trasformato 'il banco' nell'assurdo 'la banca'