tenchi059 7½ / 10 23/05/2008 17:38:57 » Rispondi Ovviamente scordate i primi tre... questi seguiti solo per il mercato dell'home video sono tutt'altra cosa. Eppure... c'è qualcosa da non buttare nella demenzialità e idiozia di questo film, che per fortuna risolleva la serie dall'orribile Band Camp. Ovvio che il nome American Pie sia lì solo perchè la gente sia più invogliata a guardarlo, su questo non ci piove. Ad ogni modo, da vedere da soli per noia o con gli amici (...non la morosa!) non è male.
Importante! Chi può lo guardi in inglese, le traduzioni e i doppiaggi di slang e "volgarità" statunitensi risultano sempre terribili in questo genere di film, o esagerate o con parole o modi di dire inventati che in italiano suonano ridicoli. A mio parere l'unico modo di apprezzarlo veramente è in lingua originale.