tavullia86 5 / 10 21/09/2007 15:17:20 » Rispondi ho letto il libro, e concordo abbastanza con l'opinione generale: cioè film inferiore al libro. credo che ci sia uno squilibrio notevole: infatti la prima parte del libro viene liquidata velocemente nel film, a mio avviso è un errore, visto che è la parte più avvincente. non capisco perchè nella versione italiana hanno lasciato tutti quei dialoghi in francese, senza sottotitoli, ma vabbè fa lo stesso. film un pò troppo commerciale. sconsigliatissimo a chi ha letto il libro.